Переклад тексту пісні Living In Chicago - Bee Gees

Living In Chicago (оригінал)

If you’re happy and marching forward in your band
Holding hands together, I will understand
In my life I’m together on my own
With my own private eggshell and my phone
If your mind is in the darkness, could you know
If it suits you to be fast or far too slow?
Will you show me someone who may treat me kind
Or is this world I live in just a frame of mind?
If you’re living in Chicago, it’s your home
If you’re living in Chicago, you’re alone
If you’re happy living down on the ground
Where the crippled and the blind alone can see
I got a feeling God is still around
And if I’m right, there must be more then this to see
And as soon as you discover where you’re goin'
Can I walk along the way, along the way?
I’m lonesome and I need somebody knowin'
Just a few nice words to get me through the day
If your mind is in the darkness, could you know
If it suits you to be fast or far too slow?
Will you show me someone who may treat me kind
Or is this world I live in just a frame of mind?
If you’re living in Chicago, you’re alone
If you’re living in Chicago, it’s your home
If you’re living in Chicago, it’s your home
If you’re living in Chicago, it’s your home
If you’re living in Chicago, it’s your home
If you’re living in Chicago, it’s your home

(переклад)

Якщо ви щасливі та йдете вперед у своєму гурті
Взявшись за руки, я зрозумію
У моєму житті я разом
З моєю власною яєчною шкаралупою та телефоном
Якщо ваш розум у темряві, чи могли б ви знати
Якщо вам підходить швидкий чи надто повільний?
Покажете мені когось, хто може ставитися до мене добре
Або це світ, у якому живу лише уміння?
Якщо ви живете в Чикаго, це ваш дім
Якщо ви живете в Чикаго, ви самотні
Якщо ви щасливі жити на землі
Куди тільки каліки і сліпі бачать
Я відчуваю, що Бог все ще поруч
І якщо я правий, потрібно побачити більше, ніж це
І як тільки ви дізнаєтесь, куди йдете,
Чи можу я йти по дорозі, по дорозі?
Я самотній, і мені потрібен хтось знати
Лише кілька приємних слів, щоб пережити весь день
Якщо ваш розум у темряві, чи могли б ви знати
Якщо вам підходить швидкий чи надто повільний?
Покажете мені когось, хто може ставитися до мене добре
Або це світ, у якому живу лише уміння?
Якщо ви живете в Чикаго, ви самотні
Якщо ви живете в Чикаго, це ваш дім
Якщо ви живете в Чикаго, це ваш дім
Якщо ви живете в Чикаго, це ваш дім
Якщо ви живете в Чикаго, це ваш дім
Якщо ви живете в Чикаго, це ваш дім