Переклад тексту пісні He's A Liar - Bee Gees

He's A Liar (оригінал)

I was stood by the light as I looked through your window
With the greatest intention not meaning to see
I was there in the dark and I saw you together
You were up in his arms, I was down on my knees
Get the cards on the table
No need to pretend
You’ve got to be cruel to be kind
He can sell you his love and you know, you will pay but
He’s a liar
He’s a liar, and I should know!
Liar
He’s a liar, and I should know, ahh!
Well, they told me I fell but I just don’t remember
I was standing face down, they were there at my feet
There was smoke in the air and the sweet smell of leather
I was through the window and down in the street
Well, I’m cold and I’m hungry but I’m still alive
And it’s not how I want it to be
There’s a hand on my shoulder
He said I’ll survive but
He’s a liar
He’s a liar, and I should know!
He’s a liar
He’s a liar, and I should know, ahh!
Was it not for the man that was blocking the drive
Was it not for the red limousine
I’d be millions of miles from the scene of the crime
And somehow in this madness believe she was mine but
I’m a liar
He’s a liar, and I should know!
Liar
He’s a liar, and I should know!
He’s a liar
He’s a liar, and I should know!
He’s a liar
He’s a liar, and I should know!
He’s a liar
He’s a liar, and I should know!
He’s a liar
He’s a liar, and I should know!
He’s a liar…

(переклад)

Я стояв біля світла, як дивився у твоє вікно
З найбільшим наміром, не означаючи бачити
Я був там у темряві й бачив вас разом
Ти був у нього на руках, а я стояв на колінах
Покладіть картки на стіл
Не потрібно прикидатися
Ви повинні бути жорстоким, щоб бути добрим
Він може продати вам свою любов, і ви знаєте, ви заплатите, але
Він брехун
Він брехун, і я повинен знати!
брехуна
Він брехун, і я повинен знати, ага!
Ну, мені сказали, що я впав, але я просто не пам’ятаю
Я стояв обличчям вниз, вони були біля моїх ніг
У повітрі був дим і солодкий запах шкіри
Я був крізь вікно та вниз на вулиці
Ну, мені холодно і я голодний, але я все ще живий
І це не так, як я хотів би що було
На моєму плечі лежить рука
Він сказав, що я виживу, але
Він брехун
Він брехун, і я повинен знати!
Він брехун
Він брехун, і я повинен знати, ага!
Хіба не чоловік блокував диск
Чи не червоний лімузин
Я був би за мільйони миль від місця злочину
І якось у цьому божевіллі вірю, що вона була моєю, але
Я брехун
Він брехун, і я повинен знати!
брехуна
Він брехун, і я повинен знати!
Він брехун
Він брехун, і я повинен знати!
Він брехун
Він брехун, і я повинен знати!
Він брехун
Він брехун, і я повинен знати!
Він брехун
Він брехун, і я повинен знати!
Він брехун…