Переклад тексту пісні Had A Lot Of Love Last Night - Bee Gees

Had A Lot Of Love Last Night (оригінал)

Ah, I had a lot of love last night
Ah…
Ah, I had a lot of love last night
Ah.
Ah…
I’ve given all my love away and I’ve been left with none
But can you say that I’m to blame for loving anyone
I used to think that I was always older then my time
We’re all breaking promises, who will cry this time
We’re all breaking promises, who will cry this time
Ah, I had a lot of love last night
(had a lot a lot of love)
Ah…
Ah, I had a lot of love last night
(had a lot a lot of love)
Ah…
I’m casting all my dreams hereto, my fish have gone to sea
And fate no longer has the faith to walk ahead of me
I always used to think that I was better then my kind
We’re all breaking promises, who will cry this time
We’re all breaking promises, who will cry this time
Ah, I had a lot of love last night (had a lot a lot of love)
Ah, I had a lot of love last night

Had A Lot Of Love Last Night (переклад)

О, я був багато кохання минулої ночі
ах…
О, я був багато кохання минулої ночі
ах
ах…
Я віддав всю свою любов, і я не залишився ні з чим
Але чи можна сказати, що я винна в тому, що люблю когось
Раніше я думав, що я завжди був старшим за свій час
Ми всі порушуємо обіцянки, хто цього разу заплаче
Ми всі порушуємо обіцянки, хто цього разу заплаче
О, я був багато кохання минулої ночі
(мав багато багато кохання)
ах…
О, я був багато кохання минулої ночі
(мав багато багато кохання)
ах…
Я кидаю сюди всі свої мрії, моя риба пішла в море
І доля більше не має віри, щоб йти попереду мене
Я завжди вважав, що я кращий за своєго роду
Ми всі порушуємо обіцянки, хто цього разу заплаче
Ми всі порушуємо обіцянки, хто цього разу заплаче
Ах, у мене було багато кохання минулої ночі (було багато багато кохання)
О, я був багато кохання минулої ночі