Переклад тексту пісні Golden Slumbers / Carry That Weight - Bee Gees

Golden Slumbers / Carry That Weight (оригінал)

Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep pretty darling, do not cry, and I will sing a lullaby
Golden Slumbers fill your eyes
Smiles await you when you rise
Sleep pretty darling, do not cry, and I will sing a lullaby
Once there was a way to get back homeward
Once there was a way, to get back home
Sleep pretty darling, do not cry, and I will sing a lullaby
Boy, you’re gonna carry that weight
Carry that weight a long time
Boy, you’re gonna carry that weight
Carry that weight a long time

Golden Slumbers / Carry That Weight (переклад)

Колись був шлях повернутися додому
Колись був спосіб повернутися додому
Спи мила, не плач, а я заспіваю колискову
Золоті сні наповнюють твої очі
Коли ви встанете, вас чекають посмішки
Спи мила, не плач, а я заспіваю колискову
Колись був шлях повернутися додому
Колись був шлях, щоб повернутися додому
Спи мила, не плач, а я заспіваю колискову
Хлопче, ти будеш нести цю вагу
Носіть цю вагу довго
Хлопче, ти будеш нести цю вагу
Носіть цю вагу довго