
Дата випуску: 31.12.1972
Лейбл звукозапису: Barry Gibb
Мова пісні: Англійська
Come Home Johnny Bridie(оригінал) |
I’m full of pride and my heart feels good |
Got news from my family up in the woods |
At last I can go back where I belong |
Sweated it all out for nine long years |
Couldn’t believe the voice in my ears |
When the man saying «No hiding, son» |
So I left the only folks I had known |
I was fifteen then, hardly grown |
When they found me in the swamp face down in the mud |
Couldn’t get back and I couldn’t go far |
Said to myself stay right where you are |
Done found yourself a Ma and Pa |
Everybody said the kid’s no good |
Come home Johnny Bridie come home |
Johnny Bridie come home |
We’re all wrong without you |
How did we ever doubt you |
He confessed to the killing |
It’s his role we had you filling |
We didn’t really mean to make you sad |
But when you ran you made us think that you were twice as bad |
I left the only folks I had known |
I was fifteen then, hardly grown |
When they found me in the swamp face down in the mud |
Couldn’t get back and I couldn’t go far |
Said to myself stay right where you are |
Done found yourself a Ma and Pa |
Everybody said the kid’s no good |
Come Home Johnny Bridie come home |
Johnny Bridie come home |
We’re all wrong without you |
How did we ever doubt you |
He confessed to the killing |
It’s his role we had you filling |
We didn’t really mean to make you sad |
But when you ran you made us think that you were twice as bad |
(переклад) |
Я сповнена гордості, і моє серце добре |
Отримав новини від моєї родини в лісі |
Нарешті я зможу повернутися туди, де мені належало |
Довгих дев’ять років випили |
Я не міг повірити голосу в моїх вухах |
Коли чоловік каже «Не ховайся, сину» |
Тому я залишив єдиних людей, яких знав |
Мені тоді було п’ятнадцять, я майже не виріс |
Коли вони знайшли мене в болоті обличчям вниз у багнюці |
Не міг повернутися, і я не міг далеко піти |
Сказав собі залишатися там, де ви є |
Done знайшов собі ма і тату |
Усі казали, що дитина не годиться |
Приходь додому, Джонні Бріді, повертайся додому |
Джонні Бріді повертається додому |
Ми всі помиляємося без тебе |
Як ми колись у вас сумнівалися |
Він зізнався у вбивстві |
Це його роль, яку ми виконали |
Ми насправді не хотіли змусити вас сумувати |
Але коли ти бігав, ти змусив нас думати, що ти вдвічі гірший |
Я залишив єдиних людей, яких я знав |
Мені тоді було п’ятнадцять, я майже не виріс |
Коли вони знайшли мене в болоті обличчям вниз у багнюці |
Не міг повернутися, і я не міг далеко піти |
Сказав собі залишатися там, де ви є |
Done знайшов собі ма і тату |
Усі казали, що дитина не годиться |
Повертайся додому, Джонні Бріді, повертайся додому |
Джонні Бріді повертається додому |
Ми всі помиляємося без тебе |
Як ми колись у вас сумнівалися |
Він зізнався у вбивстві |
Це його роль, яку ми виконали |
Ми насправді не хотіли змусити вас сумувати |
Але коли ти бігав, ти змусив нас думати, що ти вдвічі гірший |
Назва | Рік |
---|---|
Stayin' Alive | 2009 |
Stayin’ Alive | 2021 |
How Deep Is Your Love | 2009 |
More Than A Woman | 2009 |
Tragedy | 2009 |
Night Fever | 2009 |
You Should Be Dancing | 1978 |
Man In The Middle | 2004 |
Alone | 2009 |
To Love Somebody | 2009 |
Too Much Heaven | 2009 |
Love You Inside Out | 2009 |
Spicks And Specks | 2020 |
Emotion | 2009 |
For Whom The Bell Tolls | 2009 |
Closer Than Close | 2005 |
Wish You Were Here | 1989 |
My Lover's Prayer | 1996 |
You Win Again | 2009 |
Whisper Whisper | 1969 |