Переклад тексту пісні Breakout - Bee Gees

Breakout (оригінал)

It don’t matter who you are
Anyone can be a star
Brighter than the lightning
You go as far as you go
You got to be what you know
There may be somebody out to get the better of you
You need the one good woman to keep you alive
Don’t let the pressure beat a hole in your head
Remember nobody left you on the railway line
And if the one shoe fits you’ve got a chance this time
Breakout
Ain’t no one gonna break your heart
You’ll never do it if you never start
You be there
Breakout now
You gotta be a story told
And baby, no one gonna steal your soul
You be there
If you believe in tomorrow and you wait all night
You’ve got it all and then you’re lost in flight
There are diamonds in the street
But you don’t get enough to eat
Walking on a wire
There is a future unknown
Nobody does it alone
And maybe you can be the thunder
If you follow your dream
There must be one good woman to show you the way
Don’t let them make you feel you’re less than you are
Remember, somebody calls you on the telephone line
And all the world gets crazy and you win this time
Breakout
Ain’t no one gonna break your heart
You’ll never do it if you never start
You be there
Breakout now
You gotta be the story told
And baby, no one’s gonna steal your soul
You be there
If you believe in tomorrow and you wait all night
You’ve got it all and then you’re lost in flight
Breakout now
Ain’t no one gonna break your heart
You’ll never do it if you never start
You be there
Breakout now
You gotta be the story told
And baby, no one’s gonna steal your soul
You be there
If you believe in tomorrow and you wait all night
Breakout now
You gotta be the story told
And baby, no one’s gonna steal your soul
You be there
If you believe in tomorrow and you wait all night

Breakout (переклад)

Не важливо, хто ви
Будь-хто може стати зіркою
Яскравіше за блискавку
Ви їдете наскільки далеко
Ви повинні бути тим, ким знаєте
Можливо, є хтось, хто переможе вами
Вам потрібна одна хороша жінка, щоб зберегти життя
Не дозволяйте тиску пробити дірку у вашій голові
Пам’ятайте, що вас ніхто не залишав на залізниці
І якщо вам підходить одне взуття, цього разу у вас є шанс
Прорив
Ніхто не розб’є ваше серце
Ви ніколи цього не зробите якщо ніколи не почнете
Будьте там
Прорив зараз
Вам потрібно розповісти історію
І дитино, ніхто не вкраде твою душу
Будьте там
Якщо ви вірите в завтрашній день і чекаєте всю ніч
У вас є все, а потім ви загубилися в польоті
На вулиці є діаманти
Але ви не отримуєте достатньо їжі
Ходьба по дроту
Майбутнє невідоме
Ніхто не робить це самостійно
І, можливо, ви можете стати громом
Якщо ви йдете за своєю мрією
Має бути одна хороша жінка, яка вкаже вам дорогу
Не дозволяйте їм відчувати, що ви менші, ніж ви є
Пам’ятайте, хтось дзвонить вам на телефонну лінію
І весь світ божеволіє, і цього разу ти виграєш
Прорив
Ніхто не розб’є ваше серце
Ви ніколи цього не зробите якщо ніколи не почнете
Будьте там
Прорив зараз
Ви повинні бути розказаними
І дитино, ніхто не вкраде твою душу
Будьте там
Якщо ви вірите в завтрашній день і чекаєте всю ніч
У вас є все, а потім ви загубилися в польоті
Прорив зараз
Ніхто не розб’є ваше серце
Ви ніколи цього не зробите якщо ніколи не почнете
Будьте там
Прорив зараз
Ви повинні бути розказаними
І дитино, ніхто не вкраде твою душу
Будьте там
Якщо ви вірите в завтрашній день і чекаєте всю ніч
Прорив зараз
Ви повинні бути розказаними
І дитино, ніхто не вкраде твою душу
Будьте там
Якщо ви вірите в завтрашній день і чекаєте всю ніч