Переклад тексту пісні Blue Island - Bee Gees

Blue Island (оригінал)

Living in a world that dies within
You are they who try and touch the wind
You could be the blessed one that
Makes me love you
And doing what you’ve never done before
Taking every wave that hits the shore
You could be a silver star that shines
On my blue island
See you on a blue island
Take you to a blue island
You can see the rain
You can feel the pain
That no part of me is going through
Everybody say, we can find a way
Do you know the place you’re going to
You’re going to a blue island
This is what the lonely heart must know
This is what it takes to make it grow
You could be a child alone
But you may save the world
Maybe it’s the words that mean goodbye
There but for the grace of God go I
I can see an open door that leads to my blue island
Gonna be a blue island
See you on a blue island
Take you to a blue island
Blue island
Blue island
Blue island

Blue Island (переклад)

Жити в світі, який вмирає всередині
Ви ті, хто намагається доторкнутися до вітру
Ви могли б бути благословенним
Змушує мене любити тебе
І робити те, чого ніколи раніше не робили
Беручи кожну хвилю, яка налітає на берег
Ви можете стати срібною зіркою, яка сяє
На мому блакитному острові
До зустрічі на блакитному острові
Доставимо вас на синій острів
Ви можете побачити дощ
Ви можете відчути біль
Через що жодна частина мене не переживає
Усі кажуть, що ми можемо знайти дорогу
Чи знаєте ви місце, куди збираєтеся
Ви збираєтеся на блакитний острів
Це те, що має знати самотнє серце
Це що потрібно змусити вирости
Ви можете бути самотньою дитиною
Але ти можеш врятувати світ
Можливо, це слова, які означають до побачення
Туди, крім Божої благодаті, я йду
Я бачу відчинені двері, які ведуть на мій блакитний острів
Буде блакитний острів
До зустрічі на блакитному острові
Доставимо вас на синій острів
Блакитний острів
Блакитний острів
Блакитний острів