Переклад тексту пісні And The Sun Will Shine - Bee Gees

And The Sun Will Shine (оригінал)

And the rain will fall, it falls for you
And the clouds will break into tears
You should be here standing so near to me
Cept I know you should be sad
But give me time alone to get it out of my mind
Though I say, I know it’s only the weather
Cause every time it rains, you are gone
And I’m blue
Then I wake up, then I wake up
And the sun will shine if just for you
And the trees will talk to the skies, whispering lies
Heaven will pass to me, yeah
Trains walk by and the birds disappear
But why am I still here without you by my side
So I cry your name and love
Cause love to me is life and I live
Then I wake up, then I grow up
And the rain will fall
It falls for you
And the clouds will break
It should be near
And the sun will shine
If just for you
And the love…

And The Sun Will Shine (переклад)

І піде дощ, він паде на вас
І хмари розплачуться
Ви повинні бути тут, стоячи так поруч із мною
Але я знаю, що ви повинні бути сумними
Але дайте мені час на самоті, щоб викинути це з свідомості
Хоча я кажу, я знаю, що це лише погода
Бо щоразу, коли йде дощ, тебе нема
А я блакитний
Тоді я прокидаюся, потім прокидаюся
І сонце світить, якщо лише для вас
А дерева розмовлятимуть з небом, шепочучи неправду
Небо пройде до мене, так
Потяги проходять, і птахи зникають
Але чому я досі тут без вас поруч
Тому я плачу твоє ім’я та любов
Тому що любов для мене — це життя, і я живу
Тоді я прокидаюся, потім виростаю
І піде дощ
Це припадає на вас
І розійдуться хмари
Це повинно бути поблизу
І сонце світить
Якщо тільки для вас
А любов…