Переклад тексту пісні You Kill Me - Bedouine

You Kill Me (оригінал)

Some nights I get into the car and drive
No one really could keep me satisfied
I leave it to the road to be honey in my teeth
Let my teeth get rotten
Through the field of love forgotten
Don’t you think I know old friend
It’s not really innocent
Typically your supposed to be
Staring right into me
Something about the way you see
Honey babe you kill me
Fading my eyelids weigh one million miles
Roadways in passing by the county lands
I’m just a wagon in the night
How a way to fight got no tracks to loose
Got no full to prove
Don’t you think I know old friend
It’s not really innocent
Typically your supposed to be
Staring right into me
Something about the way you see
Honey babe you kill me
I was a girl on the country fallout
One foot in and one foot out
Didn’t care for what I was
Know what I was looking for
Something about the way you see
Honey babe you kill me
Something about the way you see
Honey babe you kill me

(переклад)

Деякі ночі я сідаю в машину й їду
Ніхто не міг мене задовольнити
Я залишаю це на дорогу, щоб бути медом у зубах
Нехай мої зуби гниють
Через поле забутого кохання
Ви не думаєте, що я знаю старого друга
Це не зовсім невинно
Зазвичай це має бути
Дивлячись прямо в мене
Дещо про те, як ви бачите
Люба, ти мене вб'єш
Згасання моїх повік важать мільйон миль
Дороги, що проходять через землі повіту
Я просто воз у ночі
Як у способі боротися не було слідів
Не маю повного доведення
Ви не думаєте, що я знаю старого друга
Це не зовсім невинно
Зазвичай це має бути
Дивлячись прямо в мене
Дещо про те, як ви бачите
Люба, ти мене вб'єш
Я була дівчиною на сільській катастрофі
Одна нога всередину і одна нога назовні
Мені байдуже, ким я був
Знайте, що я шукав
Дещо про те, як ви бачите
Люба, ти мене вб'єш
Дещо про те, як ви бачите
Люба, ти мене вб'єш