Переклад тексту пісні Under the Night - Bedouine

Under the Night (оригінал)

Oh, Kentucky, I miss you
Your night sky, black and tired
But wild like a live wire
The horse is never leaving the pond on its own
You got to open the gate and let it loose to run
Faster than the clouds on a windblown dawn
Faster than you left me alone to long
And why shouldn’t I?
'Cause when I’m alone
We’re still looking at the same moon
Under the night
Are we two people never getting together?
I will follow your roads
As wide as the air, as wild as a storm
Painted it blue eyes
Dripping wet like the rain
Do you still open your eyes
With me on your mind when you wake?
Slower than the sap leaving the trees
Slower than the color turning into leaves
Take me to the track, I want to lose all my cash
This beating in my chest is all I need to stash
And why shouldn’t I?
'Cause when I’m alone
We’re still looking at the same moon
Under the night
Are we two people never getting together?
I will follow your roads
As wide as the air, as wild as a storm
'Cause when we’re alone
We’re still looking at the same moon
Under the night
Are we really two people never getting together?
I will follow your roads
As wide as the air, as wild as a storm

Under the Night (переклад)

О, Кентуккі, я сумую за тобою
Твоє нічне небо, чорне й втомлене
Але дикий, як дріт під напругою
Кінь ніколи не покидає ставок сама
Ви повинні відчинити ворота і дозволити їм запустити
Швидше за хмари на світанку, який вітер
Швидше, ніж ти залишив мене саму надовго
А чому б і мені?
Бо коли я одна
Ми все ще дивимося на той самий місяць
Під ніч
Невже ми двоє ніколи не збираємося разом?
Я піду твоїми дорогами
Широкий, як повітря, дикий, як буря
Намалював сині очі
Капає мокрий, як дощ
Ти все ще відкриваєш очі
Коли прокидаєшся, ти думаєш про мене?
Повільніше, ніж сік, що йде з дерев
Повільніше, ніж колір перетворюється на листя
Візьміть мене на трасу, я хочу втратити всі свої гроші
Це биття в моїх грудях — це все, що мені потрібно заховати
А чому б і мені?
Бо коли я одна
Ми все ще дивимося на той самий місяць
Під ніч
Невже ми двоє ніколи не збираємося разом?
Я піду твоїми дорогами
Широкий, як повітря, дикий, як буря
Бо коли ми на самоті
Ми все ще дивимося на той самий місяць
Під ніч
Невже ми дійсно двоє ніколи не збираємося разом?
Я піду твоїми дорогами
Широкий, як повітря, дикий, як буря