Переклад тексту пісні Skyline - Bedouine

Skyline (оригінал)

Everybody calling me
Today wasn’t you
Guess I must be hanging
Out here in the blue by my lonesome
Babe I wish you’d phone some
Alone on the train
I’m as free as a bird
But out there in the world it’s like
You’re in the earth
May not be the first
And I’m sure not the last
I’ve got a craving for a
Thing of the past and
It’s hitting me hard
I don’t know, I could be bored
The Santa Ana’s blowing
And it’s calming me down but it’s like
You’re in the air when I get into town
When we were young
Did we know the difference
I can’t recall
The weight of my words
And we’re both older now
Hanging our heads to the ground
But you’re still in my skyline
And I think I’m in yours
I grew a garden for the both of us
It turned into weeds, dirt, and dust
I tried but I knew
I couldn’t stay there for you
I’m pushing down the line and
No matter my will
It just wouldn’t bend
And I couldn’t stand still
Maybe slowing down with a heavier heart
But you don’t want me begging you into the dark
When we were young
Did we know the difference
I can’t recall
The weight of my words
And we’re both older now
Hanging our heads to the ground
But you’re still in my skyline
And I think I’m in yours
You’re still in my skyline
And I think I’m in yours

(переклад)

Мені всі телефонують
Сьогодні був не ти
Мабуть, я мабуть висячу
Тут, у синьому, мій самотній
Люба, я б хотів, щоб ти подзвонив
Один у поїзді
Я вільний як птах
Але в світі це так
Ви в землі
Може бути не першим
І я впевнений, що не останній
Я маю тягу до
річ минулого і
Це сильно вражає мене
Не знаю, мені може бути нудно
Санта-Ана дме
І це мене заспокоює, але схоже
Ти в повітрі, коли я приїжджаю в місто
Коли ми були молодими
Чи знаємо ми різницю?
Не можу пригадати
Вага моїх слів
І ми обоє тепер старші
Схиляємо голови до землі
Але ти все ще на моєму горизонті
І я думаю, що я в твоєму
Я виростив сад для нас обох
Він перетворився на бур’ян, бруд і пил
Я пробував, але знав
Я не міг залишитися там для вас
Я просуваю лінію і
Незалежно від моєї волі
Він просто не згинається
І я не міг стояти на місці
Можливо, сповільнюватись із важким серцем
Але ти не хочеш, щоб я благав тебе в темряву
Коли ми були молодими
Чи знаємо ми різницю?
Не можу пригадати
Вага моїх слів
І ми обоє тепер старші
Схиляємо голови до землі
Але ти все ще на моєму горизонті
І я думаю, що я в твоєму
Ти все ще на моєму горизонті
І я думаю, що я в твоєму