Переклад тексту пісні Heart Take Flight - Bedouine

Heart Take Flight (оригінал)

Never thought I’d see the day
That I would be at ease to say
That everything around me is exactly as it should be
And any more than what I have
Would be too much for me to feel free
I feel so free
Not wanting to know any more than that
That’s been bestowed upon me
I feel so free
Heart take flight
I give you every right
When he’s around
Heart take sight
Don’t you forget the light
He brings about
Each time I go to look for him
He’s just around the corner
And every time I go to look for him
I feel a little bolder
Not having to ask where or why
Or what have you been up to
My faith a little stronger
My wings a little longer
Heart take flight
I give you every right
When he’s around
Heart take sight
Don’t you forget the light
He brings about

Heart Take Flight (переклад)

Ніколи не думав, що побачу цей день
Це я був би сміливо сказати
Що все навколо мене є саме так як має бути
І не більше, ніж у мене
Мені було б занадто почуватися вільно
Я почуваюся таким вільним
Не хочу знати більше, ніж це
Це мені подаровано
Я почуваюся таким вільним
Політ серця
Я даю вам усі права
Коли він поруч
Серце візьміть зір
Не забувайте про світло
Він приносить
Щоразу я йду шукати його
Він за рогом
І щоразу я йду шукати його
Я почуваюся трохи сміливішим
Не потрібно запитувати, де й чому
Або чим ви займалися
Моя віра трошки міцніша
Мої крила трошки довше
Політ серця
Я даю вам усі права
Коли він поруч
Серце візьміть зір
Не забувайте про світло
Він приносить