Переклад тексту пісні Echo Park - Bedouine

Echo Park (оригінал)

Sun is rising on another cafe
Weekends in Echo Park don’t make a difference
So it seems
'Cause the writers in a booth
They’re still working out their arc
Oh, on weekends in Echo Park
While my love’s away at work
I’ll bob and weave through the styled streets of Sunset Boulevard
Where everybody’s avant-garde
And questioning remarks
Of the oligarch, oh, on the streets and in the yards
I wouldn’t have it any other way
Oh, I’d stay as long as I can bear
Revolving faces of the storefronts
Corporate coming in to bore us
But the wind is fine (Fine)
Long as my rent don’t climb
I’m living in Echo Park
I wouldn’t have it any other way
Oh, I’d stay as long as I don’t tire
From the rising cost of coffee
The skyline inching higher
But the sights are free
Oh, I long to be
At the fountain and the lake
Circled by the lark
That I walk (That I walk)
Each night at dark

Echo Park (переклад)

Сонце сходить в іншому кафе
Вихідні в Echo Park не мають різниці
Так здається
Тому що письменники в кабінці
Вони все ще відпрацьовують свою дугу
О, у вихідні в Echo Park
Поки моє кохання на роботі
Я буду качатися та плисти стильними вулицями Сансет-бульвару
Де кожен авангард
І запитальні зауваження
Про олігарха, ой, на вулицях і у дворах
По-іншому у мене не було б
О, я б залишився доки можу терпіти
Обертові фасади вітрин
Корпорація приходить, щоб набридати нам
Але вітер гарний (гарний)
Доки моя оренда не зросте
Я живу в Echo Park
По-іншому у мене не було б
О, я б залишився, доки не втомлюсь
Від зростання вартості кави
Лінія горизонту стає все вище
Але пам'ятки безкоштовні
О, я бажаю бути
Біля фонтану й озера
Обведений жайворонком
що я гуляю (що я гуляю)
Кожної ночі в темряві