Переклад тексту пісні Go Home - Bec Sandridge

Go Home (оригінал)

I’ve been down before, in the dirt
Holding on to ghosts and shirts
of those I thought, liked the light
Those who won’t give up the first fight
oOh I’ve been down, on bad knees
prayed to god for love and (cheese?)
My mum won’t take no time, for me.
Oooh oooh ooooh ooooh
She’s been down before,
wrinkled corners, home ain’t a home if you’re brushing (jokes?)
_____ black and white,
Brother’s got liquor stored up inside
His brother ain’t a brother since he ran away
Now he drinks in the garden most rainy days
with a heart full of fire, ice full of water
hands of (dusk, caught in it?)
His youngest daughters (spin?)
Oooh oooh oooh oooooh
His sisters missed, he comes come real late
He’s got the stain of (bread?) on the side of his face
Keeps forgetting her name
Keeps on calling her/dear jane
From the phone downstairs, ___
Oooh oooh oooh
(some more really nice harmonizing)
(and all it goes?)
And all your ghosts go, Oohhh oooh oooh oooh

Go Home (переклад)

Я був раніше, у бруді
Тримаючись за привидів і сорочки
з тих, як я думав, сподобалося світло
Ті, хто не здадуться з першого бою
Ой, я опустився, на поганих колінах
молився богу про любов і (сир?)
Моя мама не буде витрачати час на мене.
Оооооооооооооооооооооооо
Вона була внизу раніше,
зморшкуваті кути, дім не є домом, якщо ти чистиш (жарти?)
_____ чорний і білий,
У брата є алкогольні напої
Його брат не брат, оскільки він втік
Тепер він п’є в саду в дощові дні
із серцем, повним вогню, льодом, повним води
руки (сутінки, потрапили в це?)
Його молодші доньки (крутити?)
Ооооооооооооооооооооо
Його сестри скучили, він приходить дуже пізно
У нього на обличчі пляма від (хліба?).
Постійно забуває її ім'я
Продовжує дзвонити їй/дорога Джейн
З телефону внизу, ___
Ооооооооооооооо
(ще трохи гарної гармонізації)
(і все це йде?)
І всі твої привиди зникають, Оооооооооооооооооооо