Переклад тексту пісні ANIMAL - Bec Sandridge

ANIMAL (оригінал)

Ooh, I think about it when I think of you
I think about it all alone in my room
Are we just animals?
And ooh, you say you want to play this one cool
I guess that’s what the cool kids would do
Oh, I think we’re animals
I think we are
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh I think about it when they say it’s too soon
But I can’t get enough of a view
I guess I’m just a little lovesick
And ooh you’ve say «You've got some catching up to do»
But I swear you can’t help catching the flu?
I gotta hand it to you
(I'm just your fool now, honey)
Ooh, ooh, ooh, ooh (When I think of you)
Ooh, ooh, ooh, ooh (I think I think of you)
Ooh, ooh, ooh, ooh (I think I think of you)
I loved you (Like an animal)
I loved you (Like)
I loved you (Like an animal)
I loved you
Ooh, ooh, ooh, ooh (I loved you like an animal)
When I think of you, I think you think of me
Ooh, ooh, ooh, ooh
When I think of you, I think you think of me
(When I think of you, I think you think of me)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(When I think of you, I think you think of me)
(When I think of you, I think you think of me)
(When I think of you, I think you think of me)
Ooh, ooh, ooh, ooh

ANIMAL (переклад)

Ой, я думаю про це, коли думаю про тебе
Я думаю про це наодинці у своїй кімнаті
Ми лише тварини?
І ти скажеш, що хочеш зіграти в цю круту гру
Я думаю, це те, що круті діти зробили б
О, я думаю, що ми тварини
Я думаю, що ми
Ой, ой, ой, ой
О, я думаю про це, коли вони кажуть, що це занадто рано
Але я не можу насолодитися видом
Здається, я просто трохи закоханий
І ти скажеш: «Тобі ще треба щось надолужити»
Але я клянуся, що ви не можете не підхопити грип?
Я повинен передати це вам
(Тепер я просто твій дурень, милий)
Ой, ой, ой, ой (Коли я думаю про тебе)
Ой, ой, ой, ой (я думаю, що я думаю про тебе)
Ой, ой, ой, ой (я думаю, що я думаю про тебе)
Я любив тебе (Як тварину)
Я любив тебе (Подобається)
Я любив тебе (Як тварину)
Я кохала тебе
Ой, ой, ой, ой (я любив тебе, як тварину)
Коли я думаю про тебе, я думаю, що ти думаєш про мене
Ой, ой, ой, ой
Коли я думаю про тебе, я думаю, що ти думаєш про мене
(Коли я думаю про тебе, я думаю, що ти думаєш про мене)
Ой, ой, ой, ой
(Коли я думаю про тебе, я думаю, що ти думаєш про мене)
(Коли я думаю про тебе, я думаю, що ти думаєш про мене)
(Коли я думаю про тебе, я думаю, що ти думаєш про мене)
Ой, ой, ой, ой