Переклад тексту пісні The Scythe - Beborn Beton

The Scythe (оригінал)

I’m sorry, Daddy
I won’t do it again
(choke/scream)
Time you joined us captain
No, Mr. (name)
Hear me?
Captain, you’re not going to damn well put your life on the line
Starting now!
As your commanding officer, I forbid it!
Forward weapons cabinet
I figured you might say no
So I came prepared
Mr. (name), what is the meaning of this?
It means that I’m giving you an even chance, Captain
Which is more than you’re giving the rest of us by staying out this hand
You have a choice
Either play this hand and get a fair shot of staying alive
Or sit out the hand DIE

The Scythe (переклад)

Вибач, тату
Я не роблю це знову
(задихатися/кричати)
Час, коли ви приєдналися до нас, капітане
Ні, пане (ім'я)
Почуй мене?
Капітане, ви не збираєтеся класти своє життя на кон
Починаючи зараз!
Як ваш командир, я забороняю це!
Передня збройова шафа
Я подумав, що ви могли б сказати ні
Тож я підготувався
Пане (ім’я), що це означає?
Це означає, що я даю вам рівний шанс, капітане
Це більше, ніж ви даєте іншим з нас , залишаючись подалі від цієї руки
У вас є вибір
Або зіграйте цю роздачу та отримайте чесний шанс залишитися в живих
Або помирати з руки