Переклад тексту пісні Dr. Channard - Beborn Beton

Dr. Channard (оригінал)

You are always going further
You don’t care what might have been
Can you hear my SOS?
Can you hear me scream?
Let’s have a look inside your brain
I’m doing my research based on subtraction
How does it feel when the doctor is in
Inside your head and the lights are getting dim
Open your mind, he’s my beloved doctor
Open your mind, based on subtraction
Cutting synapses that won’t do you harm
Please welcome your host: Dr. Channard
Found myself back in the strangest location
Tied up in chains I feel quite amused
Here comes the doctor, he knows how to treat me
Hear my brain talking, it says: «Please delete me!»
Give me the drill, my skull is breaking
Give me the drill, he almost gets through
Finally reaching the point of remembrance
Childhood dreams, mother and sisters are fading away
You are always going further
You don’t care what might have been
Can you hear my SOS?
Can you hear me scream?

Dr. Channard (переклад)

Ти завжди йдеш далі
Вам байдуже, що могло бути
Ви чуєте мій SOS?
Ти чуєш, як я кричу?
Давайте заглянемо у ваш мозок
Я проводжу дослідження на основі віднімання
Яке відчуття, коли лікар прибуває
В голові тьмяніє світло
Відкрийте свій розум, він мій любий лікар
Відкрийте свій розум на основі віднімання
Вирізайте синапси, які не зашкодять вам
Будь ласка, вітайте свого господаря: доктора Ченнарда
Я знову опинився в найдивнішому місці
Прив’язаний у ланцюги, я почуваюся дуже веселим
Ось лікар, він знає, як мене лікувати
Почуйте, як мій мозок говорить, він говорить: «Будь ласка, видаліть мене!»
Дайте мені свердло, мій череп ламається
Дайте мені мушру, він майже впорається
Нарешті дійшов до точки спогадів
Згасають дитячі мрії, мама і сестри
Ти завжди йдеш далі
Вам байдуже, що могло бути
Ви чуєте мій SOS?
Ти чуєш, як я кричу?