Переклад тексту пісні Bittersweet - Beborn Beton

Bittersweet - Beborn Beton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bittersweet, виконавця - Beborn Beton.
Дата випуску: 13.04.1997
Мова пісні: Англійська

Bittersweet

(оригінал)
It seems your joy is limited.
It seems theres something I dont get.
This certain sadness in your eyes, makes me believe in all your lies.
When you say that you care, that you were true when I ain’t there.
That no one in the world could ever take my place.
But there
These pants are not my own, and my Hawaiian shirts are gone.
And no one in the world could ever take your place.
Cause I am home.
You call me bittersweet.
And ever since I treat you like I do.
You get a taste of bitterness.
Of what my broken mind can do.
I’d love to make it happen.
I’d love to give it all to you.
I’ve been alone for far too long.
Alone without you feeling blue.
There’s something on my mind.
Something that fills my eyes with glue.
Something that stops my beating heart, cant get my hands off you.
You know what’s on my mind.
What I have been through all my life.
The things Im missing since the day I went away to spend some time.
You call me bittersweet.
And ever since I treat you like I do.
You get a taste of bitterness of what my broken mind can do.
(переклад)
Здається, ваша радість обмежена.
Здається, я чогось не розумію.
Цей певний смуток у твоїх очах змушує мене повірити у всю твою брехню.
Коли ти говориш, що тобі байдуже, ти був правдою, коли мене не було.
Що ніхто в світі ніколи не міг зайняти моє місце.
Але там
Ці штани не мої, а мої гавайські сорочки зникли.
І ніхто в світі ніколи не зможе зайняти ваше місце.
Тому що я дома.
Ви називаєте мене гірким.
І з тих пір, як я ставлюся до вас так, як я.
Ви відчуваєте присмак гіркоти.
Те, що може зробити мій зламаний розум.
Я хотів би, щоб це сталося.
Я хотів би дати все це вам.
Я занадто довго був один.
На самоті без відчуття синього.
Щось у мене на думці.
Щось, що наповнює мої очі клеєм.
Те, що зупиняє моє серце, не можу відірвати від тебе руки.
Ви знаєте, що у мене на думці.
Через що я пройшов усе своє життя.
Речі, яких мені не вистачає з того дня, коли я пішов, щоб провести деякий час.
Ви називаєте мене гірким.
І з тих пір, як я ставлюся до вас так, як я.
Ви відчуваєте гіркоту від того, що може зробити мій розбитий розум.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Colour of Love 1996
Terribly Wrong 2021
Another World 1997
A Worthy Compensation 2021
Anorexic World 2021
Daisy Cutter 2021
She Cried 2016
Twisted 1993
Time to Leave You 1996
Life Is a Distance 1996
Earth 1996
Was immer 2021
Lost Little Robot 1994
Crash & Burn ft. Beborn Beton 2018
Dr. Channard 1994
Vorbei 1999
Humanity 1999
See You in Heaven 1999
Rain 1999
Phoenix 1999

Тексти пісень виконавця: Beborn Beton