Переклад тексту пісні Crawlspace - Beastie Boys

Crawlspace (оригінал)

There’s a party going on in here for real
I got more product than Ron Popeil
So deal with that troop were troopers
The only air time you get is on bloopers
Beatsie Boys in the place up in the space
So renovate or evacuate
You better think twice before you start flossing
I been in your bathroom often
Taking punk MC’s out I’m all about
My to do list today is turn the party out
Getting hot in here no room to breath
I got my pen in my hand so you best not sleep
No I’m not Herman Munster or Dr. Spock
I go by the name of the King Adrock
So here’s a match my ass and your face
Listen when I tell you dog;
I’m in your crawl space
You’re in front of my house and you know that’s wack
Bite my rhymes with a scanner from Radio Shack
You suckers try to front like you’ve got the force
But I’ll slay like Vader sip you for a first course
Don’t even get me started on intercourse.
Don’t step into my zone or even periphery
Can’t grab a hold of my style it’s too slippery
The way you act a fool son you can’t erase
I’ll have you running on your way like steeple chase
You tried to take my title now put it back in place
But now you’re busted wearing panties and lace
Steeling my style from my trophy case
But my drive’s secure like an army base
You’re sneaking and peeking and trying to give chase
But you ain’t never gonna catch me;
I’m in your crawl space
Schematics, blueprints and microfilm
Calibrate your sonar when I’m in your realm
'Cause you know we’re getting scarier and scarier
And this extends beyond the Tri-State Area
Omnipresent and omnipotent
My rhymes are whales and yours are rodents
This means huge compared to very small
You look a little chilly, can I get you a shall?
'Cause these rhymes are zoo proof
They’re like anvils lined up on a roof
Waiting to drop on your corny melon
'Cause were not buying what you’re selling
First you want to battle then you start to whine
You’re looking hungry, it must be snack time
So run home where you feel safe
But don’t sleep Cochise;
I’m in your crawl space

Crawlspace (переклад)

Тут справжня вечірка
Я отримав більше продуктів, ніж Рон Попейл
Тож розбиратися з цим військом мали солдати
Єдиний час, який ви отримуєте в ефірі, на промахах
Beatsie Boys в місце в просторі
Тож ремонтуйте чи евакуюйте
Краще двічі подумайте, перш ніж почати чистити зубну нитку
Я часто був у твоїй ванній кімнаті
Я займаюся тим, щоб позбутися панк-МС
Мій список справ на сьогодні — вийти на вечірку
Тут стає жарко
Я тримаю ручку в руці, так що краще не спати
Ні, я не Герман Мюнстер чи доктор Спок
Мене на ім’я Короля Адрока
Тож ось відповідність моєї дупи та твого обличчя
Слухай, коли я скажу тобі, собака;
Я у вашому просторі сканування
Ти перед моїм будинком і знаєш, що це дурниця
Перекусіть мої рими за допомогою сканера від Radio Shack
Ви, лохи, намагаєтеся виступити наперед, наче у вас є сила
Але я вб’ю, як Вейдер сьорбає вас із першого курсу
Навіть не змушуйте мене починати статевий акт.
Не заходи в мою зону чи навіть периферію
Не можу втримати мій стиль, він занадто слизький
Те, як ти ведеш себе дурним сином, ти не можеш стерти
Я буду бігати по дорозі, як погоня за шпилями
Ви намагалися забрати мій титул, а тепер поверніть його на місце
Але тепер ви розбиті в трусиках і мереживах
Вирізаю свій стиль із футляра з трофеями
Але мій диск безпечний, як армійська база
Ви підкрадаєтеся, підглядаєте і намагаєтеся погнатися
Але ти ніколи мене не зловиш;
Я у вашому просторі сканування
Схеми, креслення та мікрофільм
Відкалібруйте сонар, коли я перебуваю у вашому царстві
Бо ви знаєте, що ми стаємо все страшнішими і страшнішими
І це виходить за межі території трьох штатів
Всюдисущий і всемогутній
Мої рими — кити, а ваші — гризуни
Це означає величезний порівняно з дуже малим
Ви виглядаєте трохи холодно, чи можу я принести вам?
Тому що ці рими є зоопарк докази
Вони наче ковадла, вишикувані на даху
Чекаю, щоб упустити вашу банальну диню
Тому що купували не те, що продаєте
Спочатку хочеш битися, а потім починаєш скиглити
Ви виглядаєте голодним, настав час перекусу
Тож біжи додому, де почуваєшся в безпеці
Але не спи Кочіз;
Я у вашому просторі сканування