Переклад тексту пісні Rhymin & Stealin - Beastie Boys

Rhymin & Stealin - Beastie Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rhymin & Stealin , виконавця -Beastie Boys
Пісня з альбому Licensed To Ill
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.1985
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDEF JAM
Rhymin & Stealin (оригінал)Rhymin & Stealin (переклад)
Because mutiny on the bounty’s what we’re all about Тому що заколот на баунті – це те, чим ми займаємося
I’m gonna board your ship and turn it on out Я сяду на ваш корабель і вимкну його
No soft sucker with a parrot on his shoulder Ніякої м’якої присоски з папугою на плечі
'Cause I’m bad gettin' bolder — cold getting colder Тому що я погано стаю сміливішим — холодно стає холодніше
Terrorizing suckers on the seven seas Тероризують лохів на семи морях
And if you’ve got beef — you’ll get capped in the knees А якщо у вас є яловичина — у вас будуть коліна
We got sixteen men on a dead man’s chest У нас шістнадцять чоловіків на грудях мертвого
And I shot those suckers and I’ll shoot the rest І я застрелив тих лохів, і я застрелю решту
Most illingest b-boy — I got that feeling Найнеприємніший бій-хлопець — я виник таке відчуття
Cause I am most ill and I’m rhymin' and stealin' Бо я найбільш хворий, і я римую та краду
Snatching gold chains — vicking pieces of eight Виривання золотих ланцюжків — вісім штук
I got your money and your honey and the fly name plate Я отримав ваші гроші, ваш мед і табличку з іменем мухи
We got wenches on the benches — and bitties with titties У нас на лавках — і крихітки з цицьками
Housing all girlies from city to city Розміщення всіх дівчат із міста до міста
One for all and all for one Один за всіх і всі за одного
Taking out M.C.'s with a big shotgun Вибивати MC з великої рушниці
All for one and one for all Всі за одного і один за всіх
Because the Beastie Boys have gone A.W.O.L. Тому що Beastie Boys перейшли в A.W.O.L.
Friggin' in the riggin' and cuttin' your throat В’яжіть у такелаж і переріжте собі горло
Big biting suckers getting thrown in the moat Великих присосок кидають у рів
We got maidens and wenches — man they’re on the ace У нас є дівчата та дівчата — чувак, вони на тузі
Captain Bly is gonna die when we break his face Капітан Блай помре, коли ми зламаємо йому обличчя
Ali Baba and the forty thieves Алі-Баба і сорок злодіїв
Torching and crakin' and rhymin' and stealin' Спалювання, тріск, римування та крадіжка
Robbin' and raping — busting two in the ceiling Пограбування та зґвалтування — вбивання двох у стелю
I’m wheeling' - I’m dealin' - I’m drinking, not thinking Я катаюся - я займаюся - я п'ю, а не думаю
Never cower, never shower — and I’m always stinking Ніколи не кривитися, ніколи не приймати душ — і я завжди смердить
Ho ho ho and a pint of Brass Monkey Хо хо хо та пінту Brass Monkey
And when my girlie shakes her hips — she sure gets funky І коли моя дівчинка трясе стегнами — вона напевно стає фанковою
Skirt chasing, free basing — killing every village Погоня за спідницями, безкоштовне базування — вбиваючи кожне село
We drink and rob and rhyme and pillage Ми п’ємо, грабуємо, римуємо і грабуємо
I’ve been drinking my rum — a Def son of a gun Я пив свій ром — Def, син пістолета
I fought the law and I cold won Я боровся із законом і холодно переміг
Black Beard’s weak — Moby Dick’s on the tick Чорна Борода слабка — Мобі Дік на цішку
'Cause I pull out the jammy and squeeze off six Тому що я витягаю варення і віджимаю шість
My pistol is loaded — I shot Betty Crocker Мій пістолет заряджений — я вистрілив у Бетті Крокер
Deliver Colonel Sanders down to Davey Jones' locker Доставте полковника Сандерса до шафки Дейві Джонса
Rhymin' and stealin' in a drunken state Римувати й красти в п’яному стані
And I’ll be rockin' my rhymes all the way to Hell’s gateІ я буду качати свої рими аж до воріт пекла
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: