| Here's A Little Something For Ya (оригінал) | Here's A Little Something For Ya (переклад) |
|---|---|
| Ill out the gate, I set it off | Вилазивши ворота, я вимкнув їх |
| I suppose you’re exposed so get lost | Я припускаю, що ти розкритий, загубися |
| You break off, cut all connections | Розриваєшся, обриваєш усі зв’язки |
| Join the sucker emcee witness protection | Приєднуйтесь до захисту свідків-провідників |
| M-M-Mike D | М-М-Майк Д |
| Slip off my lows in the place to be | Скиньте мої слабкі місця на місці |
| Always on time so I never botch | Завжди вчасно, тож я ніколи не ламаю |
| The tick to the tock of the Mike D watch | Позначка на годиннику Mike D |
| Now here’s a little something for ya | Ось дещо для вас |
| I’ma grab a little and store ya | Я візьму трошки і збережу вас |
| Do some balancing for ya | Зробіть для вас баланс |
| And if you feeling chilly I’ma get you a shawl | І якщо вам холодно, я принесу вам шаль |
| Get ready, get set | Готуйся, готуйся |
| (Get set, get set) | (Налаштуйся, налаштуйся) |
| Place your bet | Зробіть ставку |
| (Your bet, your bet) | (Ваша ставка, ваша ставка) |
| What you get | Що ви отримуєте |
| (You get, you get) | (Ти отримуєш, отримуєш) |
| 'Cause I ain’t done yet | Тому що я ще не закінчив |
| Done yet, done yet | Готово, ще зроблено |
| Get ready, get set | Готуйся, готуйся |
| (Get set, get set) | (Налаштуйся, налаштуйся) |
| Place your bet | Зробіть ставку |
| (Your bet, your bet) | (Ваша ставка, ваша ставка) |
| What you get | Що ви отримуєте |
| (You get, you get) | (Ти отримуєш, отримуєш) |
| Here’s a little something for ya | Ось дещо для вас |
| Honest Mike, what? | Чесний Майк, що? |
| Honest Mike D | Чесний Майк Д |
| Don’t really get in the press like Z | Не потрапляйте в пресу, як Z |
| 'Cause I speak my conscience and speak my mind | Тому що я говорю свою совість і говорю свою думку |
| Don’t trip and flip and then I stop to find | Не спотикайтеся і не перевертайте, а потім я зупинюся, щоб знайти |
| Queens up front, Brooklyn’s in the back | Квінси спереду, Бруклін ззаду |
| Laugh and crack guns while squads smoking crack | Смійтеся і тріскайте гармати, поки загони курять крэк |
| The odds are stacked for those who lack | Шанси для тих, кому не вистачає, складені |
| Been a lucky motherfucker when it comes to that | Мені пощастило, коли справа доходить до цього |
| I slow roast, I’m steady tapping | Я повільно обсмажую, я постійно постукую |
| Oh yes, I guess I’m the toast of Manhattan | О, так, мабуть, я тост Манхеттена |
| In Miami, I’m sleazy with John Salley | У Маямі я кепський з Джоном Саллі |
| Shout to Andre, Lee on tally | Крикніть Андре, Лі на зарахування |
| Get ready, get set | Готуйся, готуйся |
| (Get set, get set) | (Налаштуйся, налаштуйся) |
| Place your bet | Зробіть ставку |
| (Your bet, your bet) | (Ваша ставка, ваша ставка) |
| What you get | Що ви отримуєте |
| (You get, you get) | (Ти отримуєш, отримуєш) |
| 'Cause I ain’t done yet | Тому що я ще не закінчив |
| Done yet, done yet | Готово, ще зроблено |
| Get ready, get set | Готуйся, готуйся |
| (Get set, get set) | (Налаштуйся, налаштуйся) |
| Place your bet | Зробіть ставку |
| (Your bet, your bet) | (Ваша ставка, ваша ставка) |
| What you get | Що ви отримуєте |
| (You get, you get) | (Ти отримуєш, отримуєш) |
| Here’s a little something for ya | Ось дещо для вас |
| This shit is crazy | Це лайно божевільне |
| This shit is crazy | Це лайно божевільне |
| (Ding) | (Дінь) |
| Dr. Karl to proceed a.k.a Jewish | Доктор Карл, щоб продовжити, він же єврей |
| Dr. Bombay is the ladies' choice | Доктор Бомбей — вибір жінок |
| Step on stage so we smoke and dry moist | Виходьте на сцену, щоб ми курили й сушили |
| Every time I bring it twice as nice | Щоразу я приношу вдвічі приємніше |
| Now he’s a breddern, take an Excedrin | Тепер він розводник, візьміть Excedrin |
| Aldermen check your rhymers to be herding | Старшини перевіряють, щоб ваші римовики пасти |
| I’m undefined, I’m getting much finer | Я невизначений, мені стає набагато краще |
| Steady lounging in my La-Z-Boy recliner | Спокійно лежати в моєму креслі La-Z-Boy |
| Bruising and jabbing, amped up on coffee | Синці та пощипування, посилені кавою |
| Like kids going wild at the sight of Mr. Softee | Неначе діти, які дивляться, побачивши містера Софті |
| I smash around the corner | Я розбиваюся за роги |
| (Gasp) | (Задихатися) |
| And sneaking up | І підкрадається |
| When you’re breathing down your neck | Коли ти дихаєш в шию |
| (Gasp) | (Задихатися) |
| Just keeping up | Просто не відставати |
| Get ready, get set | Готуйся, готуйся |
| (Get set, get set) | (Налаштуйся, налаштуйся) |
| Place your bet | Зробіть ставку |
| (Your bet, your bet) | (Ваша ставка, ваша ставка) |
| What you get | Що ви отримуєте |
| (You get, you get) | (Ти отримуєш, отримуєш) |
| 'Cause I ain’t done yet | Тому що я ще не закінчив |
| Done yet, done yet | Готово, ще зроблено |
| Get ready, get set | Готуйся, готуйся |
| (Get set, get set) | (Налаштуйся, налаштуйся) |
| Place your bet | Зробіть ставку |
| (Your bet, your bet) | (Ваша ставка, ваша ставка) |
| What you get | Що ви отримуєте |
| (You get, you get) | (Ти отримуєш, отримуєш) |
| Here’s a little something for ya | Ось дещо для вас |
Переклад тексту пісні Here's A Little Something For Ya - Beastie Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here's A Little Something For Ya , виконавця -Beastie Boys
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:26.04.2011
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 1998 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 1985 | |
| 1994 | |
| 2004 | |
| 1998 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 1992 | |
| 2020 | |
| 1985 | |
Do It ft. Biz Markie | 1994 |
| 1989 |