| Intermission Music (оригінал) | Intermission Music (переклад) |
|---|---|
| This is a pause | Це пауза |
| We’re just at half-time | У нас лише перерва |
| Sequel’s the interval’s end | Продовження – це кінець інтервалу |
| We go to break | Ми їдем на перерву |
| An intermission | Антракт |
| We’ll be together again | Ми знову будемо разом |
| We take a rest | Ми відпочиваємо |
| Just for a moment | Лише на мить |
| Our mutual story goes on | Наша спільна історія триває |
| Stay tuned throughout | Слідкуйте за оновленнями |
| This interval signal | Це інтервальний сигнал |
| Promising much more to come | Обіцяємо ще багато чого в майбутньому |
| Now I go | Тепер я йду |
| But I’m coming back to you | Але я повернусь до вас |
| One day I will return | Одного дня я повернуся |
| I promise to come if you love me | Я обіцяю прийти, якщо ти мене любиш |
| And I know that you do | І я знаю, що ви так |
| I know that you do | Я знаю, що ви так |
| Where we leave off | Де ми припиняємо |
| We’ll put a bookmark | Ми додамо закладку |
| So that we know where to start | Щоб ми знали, з чого почати |
| Don’t be upset | Не засмучуйтеся |
| I won’t run away | Я не втечу |
| I’ve given you all of my heart | Я віддав тобі все своє серце |
