Переклад тексту пісні Don't Give Up On Me - Jamie Cullum

Don't Give Up On Me (оригінал)

Well, I struggle for perfection
When there’s moonlight in the flaws
Well, I’m dazzled by projections
Going deeper into loss
You can close your ears and lock the doors
And never let the hope in
But don’t shut out the truth, because
Love only gets in when you’re open
Don’t give up on me
Don’t give up on me
Will you hold me
Will you hold me
Like you can’t let go?
Like you can’t let go?
Will you hold me
Will you hold me
Like you can’t let go?
Oh, you can’t let go
So come on and let me reach out
And let’s use these days for living
When I fall asleep I dream now
How far that I was drifting
Well it’s only now I realize
To bloom, you must be broken
But don’t shut out the truth, because
Love only gets in when you’re open
Don’t give up on me
Don’t give up on me
Will you hold me
Will you hold me
Like you can’t let go?
Like you can’t let go?
Will you hold me
Will you hold me
Like you can’t let go?
Oh, you can’t let go
You can close your ears and lock the doors
And never let the hope in
But don’t shut out the truth, because
Love only gets in
When you hold me
Will you hold me
Like you can’t let go?
Like you can’t let go?
Will you hold me
Will you hold me
Like you can’t let go?
Oh, you can’t let go
Don’t give up on me

(переклад)

Ну, я борюся за досконалість
Коли в недоліках є місячне світло
Ну, я вражений прогнозами
Заглиблюючись у втрату
Ви можете закрити вуха і замкнути двері
І ніколи не впускай надію
Але не закривайте правду, тому що
Любов проникає лише тоді, коли ти відкритий
Не відмовляйтеся від мене
Не відмовляйтеся від мене
Ти тримаєш мене?
Ти тримаєш мене?
Ніби не можеш відпустити?
Ніби не можеш відпустити?
Ти тримаєш мене?
Ти тримаєш мене?
Ніби не можеш відпустити?
Ой, ти не можеш відпустити
Тож дай і дозволь мені протягнути руку
І давайте використаємо ці дні для життя
Коли я засинаю, мниться зараз
Як далеко я дрейфував
Ну це тільки зараз я усвідомлюю
Щоб цвісти, ви повинні бути розбитими
Але не закривайте правду, тому що
Любов проникає лише тоді, коли ти відкритий
Не відмовляйтеся від мене
Не відмовляйтеся від мене
Ти тримаєш мене?
Ти тримаєш мене?
Ніби не можеш відпустити?
Ніби не можеш відпустити?
Ти тримаєш мене?
Ти тримаєш мене?
Ніби не можеш відпустити?
Ой, ти не можеш відпустити
Ви можете закрити вуха і замкнути двері
І ніколи не впускай надію
Але не закривайте правду, тому що
Любов тільки проникає
Коли ти тримаєш мене
Ти тримаєш мене?
Ніби не можеш відпустити?
Ніби не можеш відпустити?
Ти тримаєш мене?
Ти тримаєш мене?
Ніби не можеш відпустити?
Ой, ти не можеш відпустити
Не відмовляйтеся від мене