Переклад тексту пісні September - BBMak

September (оригінал)

Why did you, why did you, did you go, I’ll never know
Oh girl, I wonder if I’m out of your mind are you over me
It hurts I can’t describe this feeling inside
I remember the times that when we were never once a moment apart
You were the only one who captured my heart
Where did it go wrong girl
Why did you leave in September thinking the summer had gone
Now it’s a lonely November now that my summer has gone
I’m trying not to think of your smile but it is always there
I find that I’m lonely just for a while
I remember the times that when we were never a moment apart
You were the only one who captured my heart
Where did it go wrong girl
Why did you leave in September thinking the summer had gone
Why did you leave me alone
Now it’s a lonely November now that my summer has gone
Now you’ll never know how I feel
I’m here for you if only you could read my mind
You’ll always be mine, mine, you’ll never know
Why did you, why did you, did you go, I’ll never know
You will always be someone that I’ll remember
Now I know it is time to move on, now I know
Produced and mixed by Mark Jolley, Milton McDonald, Richard Cardwell & BBMak
Written by Reid/Beckford/Burns/Barry/McNally.
(Strongsongs)

September (переклад)

Чому ти пішов, чому ти пішов, я ніколи не дізнаюся
О, дівчино, мені цікаво, чи я з’їхав із твого розуму, чи ти не зі мною
Мені боляче, я не можу описати це відчуття всередині
Я пам’ятаю часи, коли ми ні разу не розлучалися
Ти був єдиним, хто полонив моє серце
Куди поділося, дівчино
Чому ви пішли у вересні, думаючи, що літо минуло?
Тепер самотній листопад, коли моє літо минуло
Я намагаюся не думати про твою посмішку, але вона завжди є
Я бачу, що я на деякий час самотній
Я пригадую часи, коли ми ніколи не розлучалися
Ти був єдиним, хто полонив моє серце
Куди поділося, дівчино
Чому ви пішли у вересні, думаючи, що літо минуло?
Чому ти залишив мене в спокої?
Тепер самотній листопад, коли моє літо минуло
Тепер ти ніколи не дізнаєшся, що я відчуваю
Я тут для вас, якби ви тільки могли читати мої думки
Ти завжди будеш моїм, моїм, ти ніколи не дізнаєшся
Чому ти пішов, чому ти пішов, я ніколи не дізнаюся
Ти завжди будеш тим, кого я пам’ятатиму
Тепер я знаю, що настав час рухатися далі, тепер я знаю
Продюсери та зведення Марк Джоллі, Мілтон Макдональд, Річард Кардвелл і BBMak
Автор Рід/Бекфорд/Бернс/Баррі/МакНеллі.
(Сильні пісні)