Переклад тексту пісні If I Could Fly - BBMak

If I Could Fly (оригінал)

Close your eyes
Imagine we are all alone
Baby you and me Watching stars shining high up in the sky
But there’s reality
Oceans apart and getting deeper every day
But not as deep as my heart
Baby if I could fly
I’d fly into your arms
Baby if you could fly
We’d never be apart
(let's fly away)
Days go by, time slowly slips away
Soon I’ll have your love
In the end, girl you know that I can’t stay
One kiss is just enough
Oceans apart and getting deeper every day
But not as deep as my heart
Baby if I could fly
I’d fly into your arms
Baby if you could fly
We’d never be apart
We’ve got to spread our wings
(let's fly away, let’s fly away)
We’ve got to fly away
(far away)
Baby if I could fly
I’d fly into your arms
Baby if you could fly
(If you could fly)
We’d never be apart
Baby if I could fly.
..

If I Could Fly (переклад)

Закрий очі
Уявіть, що ми самі
Дитина, ти і я, спостерігаючи за зірками, які сяють високо на небі
Але є реальність
Океани розходяться і стають глибшими з кожним днем
Але не так глибоко, як моє серце
Дитина, якби я міг літати
Я б полетів у твої обійми
Дитина, якби ти міг літати
Ми ніколи б не розлучилися
(відлетімо)
Минають дні, час повільно спливає
Скоро я буду мати твою любов
Зрештою, дівчино, ти знаєш, що я не можу залишитися
Досить одного поцілунку
Океани розходяться і стають глибшими з кожним днем
Але не так глибоко, як моє серце
Дитина, якби я міг літати
Я б полетів у твої обійми
Дитина, якби ти міг літати
Ми ніколи б не розлучилися
Ми повинні розправити крила
(полетімо, полетімо)
Ми повинні летіти
(далеко)
Дитина, якби я міг літати
Я б полетів у твої обійми
Дитина, якби ти міг літати
(Якби ти міг літати)
Ми ніколи б не розлучилися
Дитина, якби я міг літати.
..