Переклад тексту пісні No One Like You - BBMak

No One Like You (оригінал)

I remember when I met you, remember how it felt
I saw you dancing and laughing with your friends
And as I moved in close and I felt you near
Then I asked your name but you could barely hear me so you
Pulled me close just to hear what I said
We got lost in conversation — talk about infatuation
All I know is however this ends
I know that I’ve never seen
No one like you
No one like you
No one like you
No one like you
I remember when I kissed you — remember how you tasted
Back of the taxi we headed to your place and as you
Closed the door and we drank some more
Before we knew it our clothes were on the floor and then you
Pulled me close felt your skin on my skin
We were so intoxicated I don’t think we could’ve waited
All I know is however this ends
I know that there’ll never be
No one like you
No one like you
No one like you
No one like you
Rain falls down — I can feel you going
Down on me — I can feel you coming
Rain falls down — I can feel you going
Down on me — I can feel you coming
Rain falls down — I can feel you going
Down on me — I can feel you coming
Rain falls down — I can feel you going
Down on me — I can feel you coming
No one like you
No one like you
No one like you
No one like you

(переклад)

Я пам’ятаю, коли я зустрів тебе, пам’ятаю, що це відчувало
Я бачив, як ти танцював і сміявся зі своїми друзями
І коли я підійшов ближче, я відчув, що ви поруч
Тоді я запитав твоє ім’я, але ти ледве мене чув тому ти
Притягнув мене до себе, просто щоб почути, що я сказав
Ми заблукали в розмові — поговоримо про закоханість
Все, що я знаю, — але це закінчується
Я знаю, що ніколи не бачив
Нема подібного Тобі
Нема подібного Тобі
Нема подібного Тобі
Нема подібного Тобі
Я пам’ятаю, коли цілував тебе — пам’ятай, як ти смакував
Позаду таксі ми попрямували до вашого місця та як ви
Зачинив двері, і ми випили ще
Перш ніж ми зрозуміли наш одяг був на підлозі, а потім і ви
Притягнув мене ближче, відчув твою шкіру на моїй шкірі
Ми були настільки п’яні, не думаю, що могли чекати
Все, що я знаю, — але це закінчується
Я знаю, що ніколи не буде
Нема подібного Тобі
Нема подібного Тобі
Нема подібного Тобі
Нема подібного Тобі
Падає дощ — я відчуваю, як ти йдеш
На мене — я відчуваю, що ти йдеш
Падає дощ — я відчуваю, як ти йдеш
На мене — я відчуваю, що ти йдеш
Падає дощ — я відчуваю, як ти йдеш
На мене — я відчуваю, що ти йдеш
Падає дощ — я відчуваю, як ти йдеш
На мене — я відчуваю, що ти йдеш
Нема подібного Тобі
Нема подібного Тобі
Нема подібного Тобі
Нема подібного Тобі