Переклад тексту пісні I mistici dell'occidente - Baustelle

I mistici dell'occidente (оригінал)

Amore di povertà non conosce guerra
E ladri, assassini e fulmini e siccità
Ed altri serpenti di questa terra non li temerai
Amore di povertà non conosce re
Cos’altro ti può servire se vai nel bosco
Cos’altro ti può aiutare laggiù in città
Tuo padre consiglierà il coltello contro tutti i guai
Cos’altro, se non il ferro, ti salverà
Noi ci salveremo disprezzando la realtà
E questo mucchio di coglioni sparirà
E né denaro e né passione servirà
Gentili ascoltatori, siamo nullità
Equipaggi persi in alto mare
Forse il presidente non lo sa
Che cosa ti porti dietro di questi tempi
E per il viaggio Marta che indosserà
Sua madre le comprerà il cappotto contro venti e neve
E quel cappellino della pubblicità
Noi ci salveremo disprezzando la realtà
E questo mucchio di coglioni sparirà
Sarà dolcissimo distruggerci, vedrai
E come i cieli, amore nitido sarà
Saremo santi, disprezzando la realtà
E questo mucchio di coglioni sparirà
E né bellezza o copertina servirà
E siamo niente, siamo solo cecità
Pesci avvelenati in mezzo al mare
Questo il presidente non lo sa

(переклад)

Любов до бідності не знає війни
І злодії, і вбивці, і блискавки, і посуха
І інших змій цієї землі ви не будете боятися їх
Любов до бідності не знає короля
Що ще знадобиться, якщо підеш у ліс
Що ще може допомогти вам у місті
Твій батько порадить ножа від усіх неприємностей
Що ще, як не залізо, врятує вас
Ми врятуємо себе, зневажаючи реальність
І ця купа кульок зникне
І не знадобляться ні грошей, ні пристрасті
Шановні слухачі, ми – ніщо
Екіпажі загинули у відкритому морі
Можливо, президент не знає
Що ти несеш із собою в ці дні
А в дорогу Марта одягне
Мама купить собі пальто проти вітрів і снігу
І ця рекламна шапка
Ми врятуємо себе, зневажаючи реальність
І ця купа кульок зникне
Знищити нас буде дуже мило, побачиш
І як небо, ясна любов буде
Ми будемо святими, зневажаючи реальність
І ця купа кульок зникне
І не допоможе ні краса, ні покриття
А ми ніщо, ми просто сліпота
Отруєна риба посеред моря
Цього президент не знає