Переклад тексту пісні L'era dell'acquario - Baustelle

L'era dell'acquario (оригінал)

Per sopravvivere alle stragi
State alla larga dai musei
E dalla metropolitana
Ripete la TV
Mentre faccio i fatti miei
Quanti turisti giapponesi
Sono arrivati al Giubileo
Io non mi sento tanto bene
Lo disse anche il Messia
Pregando nel Getsemani
Torneremo a fare l’amore
Vedrai, a guardarci dritto negli occhi
Ci si abitua a tutto
Al dolore, alle stagioni, alla storia, al calendario
Non aver paura, non piangere mai
Lascia consumare il presente
Tutto sarà niente, il compiuto è già passato
Nell’era dell’acquario
Hai diciotto anni e non ricordi
Le strade nel '76
Il caso Moro e l’eroina
All’università tua madre era bellissima
Torneremo a fare l’amore
Vedrai, a guardarci dritto negli occhi
Ci si abitua a tutto
Al dolore, alle stagioni, alla storia, al calendario
Non aver paura, non piangere mai
Lascia consumare il presente
Tutto sarà niente, il compiuto è già passato
Nell’era dell’acquario
Torneremo a fare l’amore
Vedrai, a guardarci dritto negli occhi
Ci si abitua a tutto
Alle bombe, alle esplosioni, alla storia, al calendario
Non aver paura, non piangere mai
Lascia consumare il presente
Tutto sarà niente, il compiuto è già passato
Nell’era dell’acquario

L'era dell'acquario (переклад)

Щоб пережити масові вбивства
Тримайтеся подалі від музеїв
І з метро
Повторіть телевізор
Поки я займаюся своїми справами
Скільки японських туристів
Вони прибули на Ювілейний
Я почуваюся не так добре
Месія також сказав це
Молитва в Гефсиманії
Ми повернемося до кохання
Ви побачите, дивлячись нам прямо в очі
До всього звикаєш
До болю, до пір року, до історії, до календаря
Не бійся, ніколи не плач
Нехай теперішнє споживає
Все буде нічого, зроблене вже пройшло
В епоху акваріума
Тобі вісімнадцять і ти не пам’ятаєш
Вулиці 76-го
Справа Моро і героїн
В університеті твоя мама була гарною
Ми повернемося до кохання
Ви побачите, дивлячись нам прямо в очі
До всього звикаєш
До болю, до пір року, до історії, до календаря
Не бійся, ніколи не плач
Нехай теперішнє споживає
Все буде нічого, зроблене вже пройшло
В епоху акваріума
Ми повернемося до кохання
Ви побачите, дивлячись нам прямо в очі
До всього звикаєш
Бомби, вибухи, історія, календар
Не бійся, ніколи не плач
Нехай теперішнє споживає
Все буде нічого, зроблене вже пройшло
В епоху акваріума