Переклад тексту пісні Ragazzina - Baustelle

Ragazzina (оригінал)

Ragazzina che cammini con i mostri
Con tuo padre che non riesce più a capire
Se il problema più importante del reame
Sia vivere o morire
Gambe secche che passeggi tra i coralli
Tra i delfini dell’acquario americano
Cogli un fiore di tarassaco, un dolore
Lo soffi via lontano
Biancaneve tra milioni di maiali
Orsi buoni e rime giuste da rappare
Guardi il mondo che ti sbuccia le ginocchia
E ti fa sanguinare
Sua la bora che ti spettina i capelli
Sua la vipera che ti farà inciampare
Ma tu invece lo continui ad abbracciare
E non lo lasci più
Soldatino dell’amore e della guerra
Ballerina della Scala di Milano
C'è il diluvio vengo a prenderti di corsa
Ti chiedo «dove andiamo?»
A vedere i brontosauri e le balene
In un macrocosmo fisico illustrale
A sentire le canzone e le sirene
E non lasciarci più
Scendi dalle stelle scendi re del cielo
Vieni in questa grotta freddo
Vieni in questa grotta freddo e al gelo
Tra Gesù bambino e l’uomo nero
Scendi dalle stelle scendi re del cielo
Vieni in questa grotta freddo
Vieni in questa grotta freddo e al gelo
Tra Gesù bambino e l’uomo nero
Scendi dalle stelle scendi re del cielo
Vieni in questa grotta freddo…

Ragazzina (переклад)

Маленька дівчинка ходить з монстрами
З твоїм батьком, який більше не може зрозуміти
Якщо найважливіша проблема царства
Або живи, або помри
Сухі ноги, що ходять серед коралів
Серед дельфінів американського акваріума
Зірвати квітку кульбаби, біль
Ви здуваєте це
Білосніжка серед мільйонів свиней
Гарні ведмеді та правильні рими до репу
Ти дивишся на світ, лущивши коліна
І це змушує вас кровоточити
Це бура, яка скуйовджує твоє волосся
Це гадюка, яка змусить вас подорожувати
Але замість цього ти продовжуєш обіймати його
І ти більше не залишаєш
Солдат кохання і війни
Танцюристка Скала в Мілані
Є потоп, я прийшов, щоб забрати вас у поспіху
Я питаю вас "куди ми йдемо?"
Щоб побачити бронтозаврів і китів
У ілюстративному фізичному макрокосмі
Почути пісні та сирени
І не покидай нас більше
Зійди з зірок, зійди, цар небесний
Приходьте до цієї холодної печери
Приходьте до цієї холодної і морозної печери
Між немовлям Ісусом і чорношкірою людиною
Зійди з зірок, зійди, цар небесний
Приходьте до цієї холодної печери
Приходьте до цієї холодної і морозної печери
Між немовлям Ісусом і чорношкірою людиною
Зійди з зірок, зійди, цар небесний
Приходь до цієї холодної печери...