Переклад тексту пісні Contà l'inverni - Baustelle

Contà l'inverni (оригінал)

Se potemo ‘nnammora'
Come i passeri canta'
Se er signore ce dà forza
Se potemo ‘nnammora'
Come i passeri canta'
Se er signore ce dà forza
E dell’omini ha pietà
Senza robba nun so sta'
Senza strada ‘ndo' vòi anna'?
«Senza morte nun c'è vita»
Me so' fatto tatua'
Esisteva solo lei
Me so' fatto licenzia'
Pe' compraje er monno intero
E non sorideva mai
Ma me ne ‘mportava assai:
Ero cielo insieme all’angeli
Vedo lei, che devo fa'?
Sogno lei se sto a guarda'
Oltre la finestra stretta
Che me ‘nquadra la città
Esisteva solo lei
S’annavamo a diverti'
Pure ar centro commerciale
E non ve lo so spiega'
Non lo so capi' perché
Quella notte la sgozzai
Ed esiste solo lei
Anche adesso che sto qua
A conta' l’inverni infami
Ed esiste solo lei
Pure adesso che sto qua
A conta' l’inverni ar gabbio

Contà l'inverni (переклад)

Якщо ми зможемо "nnammora"
Як співають горобці
Якщо сер дає нам сили
Якщо ми зможемо "nnammora"
Як співають горобці
Якщо сер дає нам сили
І він жаліє чоловіків
Без речей не знаю
Без дороги 'ndo' vòi anna'?
«Без смерті немає життя»
я "зробив татуювання"
Існувала лише вона
Я знаю "зроблено пожежі"
Щоб купити весь монно
І він ніколи не посміхався
Але я дуже дбав про це:
Я був на небі разом з ангелами
Я бачу тебе, що мені робити?
Я мрію про неї, якщо я дивлюся"
За вузьким вікном
Дай мені побачити місто
Існувала лише вона
Колись ми розважалися
Чистий торговий центр
І я не знаю, що це пояснює"
Не знаю, він зрозумів чому
Тієї ночі я перерізав їй горло
І існує тільки вона
Навіть зараз, коли я тут
Що має значення, так це сумнозвісні зими
І існує тільки вона
Навіть зараз, коли я тут
Важлива зима в морі