Переклад тексту пісні Весь этот мир - Баста, Песочные люди

Весь этот мир (оригінал)

Скоро схавают весь этот мир!
Весь этот мир!
Скоро будем донорами!
Долларами!
Территория полна мин, они под нами
Скоро схавают весь этот мир!
Весь этот мир!
Скоро будем донорами!
Долларами!
Территория полна мин, они под нами
Кому-то проще, кто на селе, а мне нет
Кому-то проще, кто на семь лет, но не мне
Вне зоны сотовых, вне зоны радиосигналов
В ходу банкноты, всегда их будет мало нам
Эта волна не миновала нас и не миловала
Это сродни того как валят лес пилами
Я вроде вольный, но ты же знаешь, это видимость
Мое доверие лишь к одному, так что веди нас
Система давит горло, система помнит гонор
Когда вокруг вроде тепло, ты чувствуешь холод
Вавилон-визор, Вавилон-изверг
Меня готов испепелить, если я буду близко
Тебе бы дым в горло вместо этой ярости
И ты возможно понял бы, что есть, куда расти
Хотя наверняка было бы трудно, но лег бы трупом
Лишь бы не тупо, водой по трубам
Все сфабриковано по сути, это не новость
Икра в грязной посуде — изыск и борзость
Мода — это не шик, мода — это фашизм
Перезапустись, перезагрузись
Ты любишь суши, а я котлеты и суп
Не любишь слушать, я вечно что-то несу
Полосы меняют цвет, как Майкл кожу
Полосы меняют цвет, жаль, что не дожил
Скоро схавают весь этот мир!
Весь этот мир!
Скоро будем донорами!
Долларами!
Территория полна мин, они под нами
Скоро схавают весь этот мир!
Весь этот мир!
Скоро будем донорами!
Долларами!
Территория полна мин, они под нами
И только сейчас
Мы начали думать про сей час
Где, когда, кому нас матушка
Земля отдаст.
В любом краю
Вопросы нации еще влияют
На глобусный приют, на русских пьяниц
Черных задниц, китайцев, европейцев
И прочих с инфляцией и инфлюэнцей
Вылезли мы за все границы
Нам кажется будут саженцы колоситься
И мы сможем пережить, все перемесить
Вихри и жар земли, силу и тиски
Насколько мы к этому близки
Давай попробуем, только без злобы-робы
И нужно понять, где мы и что мы
Не обломаться чтобы
Скоро схавают весь этот мир!
Весь этот мир!
Скоро будем донорами!
Долларами!
Территория полна мин… (Они под нами!)
Сотни говорящих голов — медийная гидра
Абонентов имеют как хотят, но это только интро
Слишком много хуйни накатанной под копирку
Ты сделал выбор на выборах, так что теперь не фыркай
Этот сюртук шит белыми нитками, да
Можно признаться в чем угодно, находясь под пытками
Я вижу как люди становятся улитками
И как великих выносят вперед ботинками
Как на несговорчивых спускают псов
Лютый оскал и лохмотья, фейсконтроль и дресс-код
Тут война истин как церковный раскол
Можно отмыть куклу, обозначить ценник
Очистить досье на нульцевую целку
Определив сегмент, покрыв смету, воткнуть в эфирную сетку
И ты поверишь ей, как люди верят сектам
На этом фоне Ганнибал Лектор — простодушный гений
И тут не избежать конфликта поколений
Медленное тление, прокуренный трактир
Последний трек, прощальный эфир
Скоро схавают весь этот мир!
Весь этот мир!
Скоро будем донорами!
Долларами!
Территория полна мин, они под нами
Скоро схавают весь этот мир!
Весь этот мир!
Скоро будем донорами!
Долларами!
Территория полна мин, они под нами

(переклад)

Скоро приховують увесь цей світ!
Весь цей світ!
Незабаром будемо донорами!
Доларами!
Територія повна мін, вони під нами
Скоро приховують увесь цей світ!
Весь цей світ!
Незабаром будемо донорами!
Доларами!
Територія повна мін, вони під нами
Комусь простіше, хто на селі, а мені немає
Комусь простіше, хто на сім років, але не мені
Поза зоною стільникових, поза зоною радіосигналів
У ході банкноти, завжди їх буде мало нам
Ця хвиля не минула нас і не милувала
Це схоже на те, як валять ліс пилками.
Я начебто вільний, але ти ж знаєш, це видимість
Моя довіра лише до одного, так що веди нас
Система тисне горло, система пам'ятає гонору
Коли навколо начебто тепло, ти відчуваєш холод
Вавилон-візор, Вавилон-изверг
Мене готовий спопелити, якщо я буду близько
Тобі би дим у горло замість цієї люті
І ти можливо зрозумів би, що є, куди рости
Хоча напевно було би важко, але лег би трупом
Лише би не тупо, водою по трубах
Все сфабриковано по суті, це не новина
Ікра в брудному посуді — вишукування та хорсть
Мода — це не шик, мода — це фашизм
Перезапустись, перезавантажись
Ти любиш суші, а я котлети і суп
Не любиш слухати, я вічно щось несу
Смуги змінюють колір, як Майкл шкіру
Смуги змінюють колір, шкода, що не дожив
Скоро приховують увесь цей світ!
Весь цей світ!
Незабаром будемо донорами!
Доларами!
Територія повна мін, вони під нами
Скоро приховують увесь цей світ!
Весь цей світ!
Незабаром будемо донорами!
Доларами!
Територія повна мін, вони під нами
І тільки зараз
Ми почали думати про цю годину
Де, коли, кому нас матінка
Земля віддасть.
У будь-якому краю
Запитання нації ще впливають
На глобусний притулок, на російських п'яниць
Чорних дуп, китайців, європейців
І інших з інфляцією та інфлюенцей
Вилізли ми за всі кордони
Нам здається будуть саджанці колоситися
І ми можемо пережити, все перемісити
Вихори та жар землі, силу та тиски
Наскільки ми до цього близькі
Давай спробуємо, тільки без злоби-роби
І потрібно зрозуміти, де ми і що ми
Не обламатися щоб
Скоро приховують увесь цей світ!
Весь цей світ!
Незабаром будемо донорами!
Доларами!
Територія сповнена мін ... (Вони під нами!)
Сотні розмовляючих голів — медійна гідра
Абонентів мають як хочуть, але це лише інтро
Занадто багато хуйні накоченої під копірку
Ти зробив вибір на виборах, так що тепер не фыркай
Цей сурдут шитий білими нитками, так
Можна зізнатися в будь-чому, перебуваючи під тортурами
Я бачу як люди стають равликами
І як великих виносять вперед черевиками
Як на незговірливих спускають псів
Лютий оскал та лахміття, фейсконтроль та дресс-код
Тут війна істин як церковний розкол
Можна відмити ляльку, позначити цінник
Очистити досьє на нульцеву целку
Визначивши сегмент, покривши кошторис, встромити в ефірну сітку
І ти повіриш їй, як люди вірять сектам
На цьому тлі Ганнібал Лектор — простодушний геній
І тут не уникнути конфлікту поколінь
Повільне тління, прокурений трактир
Останній трек, прощальний ефір
Скоро приховують увесь цей світ!
Весь цей світ!
Незабаром будемо донорами!
Доларами!
Територія повна мін, вони під нами
Скоро приховують увесь цей світ!
Весь цей світ!
Незабаром будемо донорами!
Доларами!
Територія повна мін, вони під нами