| Вроде поправило — якобы, живем по правилам, наши лица на экране, треки по радио.
| Начебто поправило — нібито живемо за правилами, наші обличчя на екрані, треки по радіо.
|
| И знаешь меня все так радует, правда, главное помнить, братка, ходим по краю.
| І знаєш мене все так тішить, правда, головне пам'ятати, братику, ходимо по краю.
|
| Вроде поправило — якобы, живем по правилам, наши лица на экране, треки по радио.
| Начебто поправило — нібито живемо за правилами, наші обличчя на екрані, треки по радіо.
|
| И знаешь меня все так радует, правда, главное помнить, братка, ходим по краю.
| І знаєш мене все так тішить, правда, головне пам'ятати, братику, ходимо по краю.
|
| Казалось бы, всего хватало, учил язык в Китае, жил там, получал образование,
| Здавалося б, всього вистачало, навчав мову в Китаї, жив там, здобував освіту,
|
| Продавал гарик в общаге, и не собирался сваливать, но меня отправили, ну,
| Продав гарик у гуртожитку, і не збирався звалювати, але мене відправили, ну,
|
| и до свидание.
| і до побачення.
|
| Далее, стояли у метро с Коляном, траву впаривали, неформалам, пили Баварию,
| Далі стояли біля метро з Коляном, траву впарювали, неформалам, пили Баварію,
|
| Считали трамваи, и пусть еще не читали, а шлялись на Кузне вечерами,
| Вважали трамваї, і нехай ще не читали, а вешталися на Кузні вечорами,
|
| было нормально.
| було нормально.
|
| Далее, дурное влияние плохой компании, я поменял сознание, хотя предупреждали
| Далі, поганий вплив поганої компанії, я змінив свідомість, хоча попереджали
|
| заранее,
| заздалегідь,
|
| Печально. | Сумно. |
| Знаю, но с кем не бывает, и мы продолжали, далее, главное.
| Знаю, але з ким не буває, і ми продовжували далі головне.
|
| Дворами без палева, не привлекая внимания, я и Ваня до Кузни, от Павеля,
| Дворами без палева, не привертаючи уваги, я і Ваня до Кузні, від Павеля,
|
| Дождь поливает, но все уже на кармане, и мы бежали будто шла борьба за медали,
| Дощ поливає, але все вже на кишені, і ми бігли, ніби йшла боротьба за медалі,
|
| на соревнованиях.
| на змаганнях.
|
| Между этажами, восстанавливаем дыхание, — На сам давай, только в этот раз делай
| Між поверхами, відновлюємо подих, — На сам давай, тільки цього разу роби
|
| все правильно,
| все правильно,
|
| Красное Marlboro, Аква-Минерале, молчание, пламя, вроде поправило.
| Червоне Marlboro, Аква-Мінерале, мовчання, полум'я, начебто поправило.
|
| Красное Marlboro или Camel, бывало курили Донской табак, Нашу марку,
| Червоне Marlboro або Camel, бувало курили Донський тютюн, Нашу марку,
|
| Тот кто знает, что когда тебе поправило, плевать на детали, просто — давай
| Той хто знає, що коли тобі поправило, начхати на деталі, просто — давай
|
| табак и пламя,
| тютюн та полум'я,
|
| В пролете обшарпанного подъезда, или дома у друга, в удобном кожаном кресле,
| У прольоті обшарпаного під'їзду, або вдома у друга, у зручному шкіряному кріслі,
|
| На заднем сидении в рейсовом автобусе из Новочека, вода очки, и в кроссе
| На задньому сидінні в рейсовому автобусі з Новочека, вода окуляри, та у кросі
|
| сныкано два чека,
| снікано два чеки,
|
| Когда мама вывернула мои карманы, узнала, что меня уже почти не стало,
| Коли мама вивернула мої кишені, дізналася, що мене вже майже не стало.
|
| Увидев приборы с пластмассой околпаченной стали, с ужасом смотрела в глаза,
| Побачивши прилади з пластмасою оббитої сталі, з жахом дивилася в очі,
|
| и не узнала,
| і не впізнала,
|
| Когда я в первый раз грубанул бате в обратку, он смекнул, что мне плевать на
| Коли я вперше грубанув баті в обратку, він збагнув, що мені начхати на
|
| дневники и тетрадки,
| щоденники та зошити,
|
| Он бы краток, послав меня к такой то маме, с тех пор каждый из нас,
| Він би короткий, пославши мене до такої мами, з тих пір кожен з нас,
|
| на своей программе,
| на своїй програмі,
|
| Старшие угощали разными весельями, весели на хатах неделями, ну,
| Старші пригощали різними веселощами, весели на хатах тижнями, ну,
|
| и все из этой серии,
| і всі з цієї серії,
|
| Многие из них сели, кого-то положили в сырую, мне фортануло и я до сих пор
| Багато хто з них сів, когось поклав у сиру, мені щастило і я досі
|
| играю в свою игру,
| граю у свою гру,
|
| Приставка RU, моему никнейму, еще 6 лет назад, мутил деньги на эту тему,
| Приставка RU, моєму нікнейму, ще 6 років тому, каламутила гроші на цю тему,
|
| У Жоры на 5-ом пытались записать демо, имея в запасе лишь веру, в то что это
| У Жори на 5-му намагалися записати демо, маючи в запасі лише віру, що це
|
| кому-то интересно,
| комусь цікаво,
|
| Баста здесь, Москва второй этаж Газа, приехали Guf с Айзой, и запись сразу,
| Баста тут, Москва другий поверх Газа, приїхали Guf з Айзою, та запис одразу,
|
| И тут даже не важна тема на самом деле, меня поправило это, и мы просто стелим,
| І тут навіть не важлива тема насправді, мене поправило це, і ми просто стелимо,
|
| Вроде поправило — якобы, живем по правилам, наши лица по телеку, треки по радио.
| Начебто поправило — нібито живемо за правилами, наші обличчя по телеку, треки по радіо.
|
| И знаешь меня все так радует, правда, главное помнить, братка, ходим по краю.
| І знаєш мене все так тішить, правда, головне пам'ятати, братику, ходимо по краю.
|
| Вроде поправило — якобы, живем по правилам, наши лица по телеку, треки по радио.
| Начебто поправило — нібито живемо за правилами, наші обличчя по телеку, треки по радіо.
|
| И знаешь меня все так радует, правда, главное помнить, братка, ходим по краю. | І знаєш мене все так тішить, правда, головне пам'ятати, братику, ходимо по краю. |