Переклад тексту пісні До-Ма - V $ X V PRiNCE, GUF

До-Ма (оригінал)

Давай откроем окно, ма, ведь мы с тобой дома!
Твоя нагота тебе так идёт, ты та ещё и я тот, ма!
Давай откроем окно, ма, ведь мы с тобой дома!
Твоя нагота тебе так идёт, ты та ещё и я тот, ма!
Ты - моя загадка, ты - мой лучший панч.
Если станет плохо, ты - мой личный врач.
Знаю и не только эту Алмату (оу).
Ты моя закладка, я тебя найду, у.
Да мы и так всё поняли без слов.
Я б тебя засыпал листьями цветов.
Хочешь мотоцикл свалит от ментов (м)?
Ты готова, ма?
(Да) Я тоже готов (ай).
Просто подкатил и не струсил (тогда),
Кто есть кто - мы были не в курсе (о, да).
Эти руки на твоем пульсе (до дна),
Эти суки не в моём вкусе (ага).
Просто подкатил и не струсил (тогда),
Кто есть кто - мы были не в курсе (о, да).
Эти руки на твоем пульсе (до дна),
Эти суки не в моём вкусе (ага).
Давай откроем окно, ма, ведь мы с тобой дома!
Твоя нагота тебе так идёт, ты та ещё и я тот, ма!
Давай откроем окно, ма, ведь мы с тобой дома!
Твоя нагота тебе так идёт, ты та ещё и я тот, ма!
Сижу на полу и жду, когда выйдет из душа.
Потом ещё жду, пока волосы досушит.
Около рестика жду по полчаса перед ужином.
Жду в тачке, пока свою песню дослушает.
Потом, сижу и жду от неё голосового,
И в этом нету ничего такого.
Я жду её с цветами в аэропорту;
Я ждал её всю жизнь, я ещё подожду.
Я подожду, пока она
Закончит все свои дела,
Ну или хотя бы почти все.
Я на связи даже ночью,
Где бы она не была - 24/7.
И пока она тусит со своими знакомыми,
Я лучше подожду её дома;
Ведь я ждал её, сука, так давно.
Ма, давай откроем окно?
(давай откроем окно).
Давай откроем окно, ма, ведь мы с тобой дома!
Твоя нагота тебе так идёт, ты та ещё и я тот, ма!
Давай откроем окно, ма, ведь мы с тобой дома!
Твоя нагота тебе так идёт, ты та ещё и я тот, ма!
Давай откроем окно, ма, ведь мы с тобой дома!
Твоя нагота тебе так идёт, ты та ещё и я тот, ма!
Давай откроем окно, ма, ведь мы с тобой дома!
Твоя нагота тебе так идёт, ты та ещё и я тот, ма!

До-Ма (переклад)

Давай відчинимо вікно, ма, адже ми з тобою вдома!
Твоя нагота тобі так іде, ти та ще й я той, ма!
Давай відчинимо вікно, ма, адже ми з тобою вдома!
Твоя нагота тобі так іде, ти та ще й я той, ма!
Ти – моя загадка, ти – мій найкращий панч.
Якщо стане погано, ти – мій особистий лікар.
Знаю і не лише цю Алмату (оу).
Ти моя закладка, я знайду тебе, у.
Та ми й так усе зрозуміли без слів.
Я б тебе засинав листям квітів.
Хочеш мотоцикл звалить від ментів (м)?
Ти готова, ма?
(Так) Я теж готовий.
Просто підкотив і не злякався (тоді),
Хто є хто – ми були не в курсі (о, так).
Ці руки на твоєму пульсі (до дна),
Ці суки не на мій смак (ага).
Просто підкотив і не злякався (тоді),
Хто є хто – ми були не в курсі (о, так).
Ці руки на твоєму пульсі (до дна),
Ці суки не на мій смак (ага).
Давай відчинимо вікно, ма, адже ми з тобою вдома!
Твоя нагота тобі так іде, ти та ще й я той, ма!
Давай відчинимо вікно, ма, адже ми з тобою вдома!
Твоя нагота тобі так іде, ти та ще й я той, ма!
Сиджу на підлозі і чекаю, коли вийде із душу.
Потім ще чекаю, доки волосся досушить.
Біля рестика чекаю по півгодини перед вечерею.
Чекаю в тачку, доки свою пісню дослухає.
Потім сиджу і чекаю від неї голосового,
І в цьому немає нічого такого.
Я чекаю на неї з квітами в аеропорту;
Я чекав на неї все життя, я ще почекаю.
Я зачекаю, поки вона
Закінчить усі свої справи,
Ну чи хоча б майже все.
Я на зв'язку навіть уночі,
Де б вона не була – 24/7.
І поки вона тусить зі своїми знайомими,
Я краще зачекаю її вдома;
Адже я чекав на неї, сука, так давно.
Ма, давай відчинимо вікно?
(Давай відкриємо вікно).
Давай відчинимо вікно, ма, адже ми з тобою вдома!
Твоя нагота тобі так іде, ти та ще й я той, ма!
Давай відчинимо вікно, ма, адже ми з тобою вдома!
Твоя нагота тобі так іде, ти та ще й я той, ма!
Давай відчинимо вікно, ма, адже ми з тобою вдома!
Твоя нагота тобі так іде, ти та ще й я той, ма!
Давай відчинимо вікно, ма, адже ми з тобою вдома!
Твоя нагота тобі так іде, ти та ще й я той, ма!