Переклад тексту пісні Greater Than - BASECAMP

Greater Than (оригінал)

Spend your dollars
Spend your pounds
We sleep it off and make our rounds
I followed you around the world
Through every city, every town
But how much longer?
See there’s aiming the gun
And there’s pulling the trigger
You can say what you want
But you know that there’s a difference
We meet with smiles
Part with cries
We board a plane and dry our eyes
The hands create a disconnect
It breaks through bonds and takes our eyes
And the obligation is not yours
When winter ends and we head north
You’ve kept the breath inside our lungs
And we stood up on your supports
But now no longer
See there’s aiming the gun
And there’s pulling the trigger
You can say what you want
But you know that there’s a difference
And you are not your mom
And I am not my father
But if we don’t have the time
I suppose that it’s no bother
No, it’s no bother

(переклад)

Витрачайте свої долари
Витрачайте свої фунти
Ми виспаємось і обходимо
Я слідував за вами по всьому світу
Через кожне місто, кожне містечко
Але скільки ще?
Дивіться, що пістолет націлений
І ось натискання на спусковий гачок
Ви можете говорити, що хочете
Але ви знаєте, що є різниця
Ми зустрічаємо з посмішками
Розлучатися з криками
Сідаємо в літак і висушуємо очі
Руки створюють роз’єднання
Він розриває зв’язки і захоплює наші очі
І це не ваше зобов’язання
Коли закінчиться зима і ми поїдемо на північ
Ви затримали дихання в наших легенях
І ми підтримали вашу підтримку
Але тепер уже не
Дивіться, що пістолет націлений
І ось натискання на спусковий гачок
Ви можете говорити, що хочете
Але ви знаєте, що є різниця
І ти не твоя мама
І я не мій батько
Але якщо у нас немає часу
Я припускаю, що це не турбує
Ні, це не турбує