Переклад тексту пісні On My Heels - BASECAMP

On My Heels (оригінал)

I wish I would’ve said it
Just cleared the air
I was so scared to break you
But too blind to care
I painted me wiser
And covered my eyes
Shrouded in shame
Proud of my pain
Layered with lies
The tears that dried and stained our skin
The cracks that grew and spread us thin
The pace at which I run from it
The memories I can’t stomach
The harm that I’ve done
The shell I’ve become
The beast that stays on my heels
Reminder that’s all too real
Of harm that I’ve done
Of what I’ve become
This wasn’t what I wanted
Or what you deserved
And I was so sure I could fix it
Before you returned
But with bricks and mortar
We sealed our borders off
The tears that dried and stained our skin
The empty room where love had been
The pace at which I run from it
The memories I can’t stomach
The harm that I’ve done
The shell I’ve become
The beast that stays on my heels
Reminder that’s all too real
Of harm that I’ve done
Of what I’ve become
Sunken and slow
You turn your eyes away from me
You’re moving off
It’s all wrong
No It’s all wrong
Sunken and slow
You turn your eyes away from here
Fought for so long
It’s all wrong
No it’s all wrong

On My Heels (переклад)

Я хотів би сказати це
Просто очистив повітря
Я так боявся зламати тебе
Але надто сліпий, щоб піклуватися про нього
Я намалював себе мудрішим
І закрив мої очі
Огорнутий ганьбою
Пишаюся своїм болем
Насичені брехнею
Сльози, які сушили і заплямували нашу шкіру
Тріщини, які виросли й поширили нас потоншені
Темп, з яким я біжу від нього
Спогади, які я не можу пережити
Шкода, яку я завдав
Оболонкою, якою я став
Звір, який тримається за моїми п’ятами
Нагадування, що все надто реально
Про шкоду, яку я завдав
Те, ким я став
Це було не те, чого я хотів
Або те, що ви заслужили
І я був настільки впевнений, що зможу це виправити
До того, як ти повернувся
Але з цеглою та розчином
Ми закрили свої кордони
Сльози, які сушили і заплямували нашу шкіру
Порожня кімната, де була любов
Темп, з яким я біжу від нього
Спогади, які я не можу пережити
Шкода, яку я завдав
Оболонкою, якою я став
Звір, який тримається за моїми п’ятами
Нагадування, що все надто реально
Про шкоду, яку я завдав
Те, ким я став
Занурений і повільний
Ви відводите від мене очі
Ви віддаляєтеся
Все це неправильно
Ні, це все неправильно
Занурений і повільний
Ви відводите звідси очі
Так довго боролися
Все це неправильно
Ні, це все неправильно