Переклад тексту пісні You Wouldn't Know - Barry Gibb, Bee Gees

You Wouldn't Know (оригінал)

Come a bit close to me, let me be kissed
Come on and give to me what I have missed
I love you woman, I know that I’ll get you somehow
You wouldn’t know if I hadn’t told you so
You wouldn’t know if I hadn’t told you so, oh
Well, I’m telling you now
Morning and nighttime too, I’m so alone
Your love and my love, girl, we shall be one
I’m gonna get you or else there will be a big row
You wouldn’t know if I hadn’t told you so
You wouldn’t know if I hadn’t told you so, oh
Well, I’m telling you now
I go to sleep at night, I’m telling you now
My heart is asking me why, I’m telling you now
You wouldn’t know if I hadn’t told you so
You wouldn’t know if I hadn’t told you so, oh
Well, I’m telling you now
Come a bit close to me, let me be kissed
Come on and show to me what I have missed
I love you woman, I know that I’ll get you somehow
You wouldn’t know if I hadn’t told you so
You wouldn’t know if I hadn’t told you so, oh
Well I’m telling you now
I’m telling you now…

(переклад)

Підійдіть до мене ближче, нехай мене поцілують
Давай і віддай мені те, що я пропустив
Я люблю тебе, жінко, я знаю, що якось тебе дістану
Ви б не знали, якби я не сказав вам цього
Ви б не знали, якби я не сказав вам цього, о
Ну, я вам зараз кажу
Вранці й увечері я так самотня
Твоя любов і моя любов, дівчино, ми будемо єдиним цілим
Я доберу вас, інакше буде велика сварка
Ви б не знали, якби я не сказав вам цього
Ви б не знали, якби я не сказав вам цього, о
Ну, я вам зараз кажу
Я лягаю спати вночі, кажу тобі зараз
Моє серце запитує мене чому, я вам зараз кажу
Ви б не знали, якби я не сказав вам цього
Ви б не знали, якби я не сказав вам цього, о
Ну, я вам зараз кажу
Підійдіть до мене ближче, нехай мене поцілують
Давай і покажи мені, що я пропустив
Я люблю тебе, жінко, я знаю, що якось тебе дістану
Ви б не знали, якби я не сказав вам цього
Ви б не знали, якби я не сказав вам цього, о
Ну я вам зараз кажу
Я тобі зараз кажу…