Переклад тексту пісні Call and Answer - Barenaked Ladies, Tom Lord-Alge, David Leonard

Call and Answer - Barenaked Ladies, Tom Lord-Alge, David Leonard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Call and Answer, виконавця - Barenaked Ladies.
Дата випуску: 15.03.1999
Мова пісні: Англійська

Call and Answer

(оригінал)
I think
It’s getting to the point where I can be myself again
I think
It’s getting to the point where we have almost made amends
I think
It’s the getting to the point that is the hardest part
And if you call
I will answer
And if you fall
I’ll pick you up And if you court this disaster
I’ll point you home
I’ll point you home
You think
I only think about you when we’re both in the same room
I’m only here to witness the remains of love exhumed
You think
We’re here to play a game of who loves more than whom
And if you call
I will answer
And if you fall
I’ll pick you up And if you court this disaster
You think
It’s only fair to do what’s best for you and you alone
It’s only fair to do the same to me when you’re not home
I think
It’s time to make this something that is more than only fair
So if you call
I will answer
And if you fall
I’ll pick you up And if you court this disaster
I’ll point you home
I’m warning you
Don’t ever do Those crazy messed up things that you do If you ever do I promise you
I’ll be the first to crucify you
Now it’s time to prove
That you’ve come back here to rebuild
Rebuild (REPEAT)
(переклад)
Я думаю
Це доходить до точки, коли я знову можу бути собою
Я думаю
Доходило до того моменту, коли ми майже помирилися
Я думаю
Найважче дійти до точки
І якщо ви зателефонуєте
Я відповім
І якщо ви впадете
Я заберу вас І якщо ви залицяєте цю катастрофу
Я вкажу тобі додому
Я вкажу тобі додому
Ви думаєте
Я думаю про тебе лише тоді, коли ми обидва в одній кімнаті
Я тут лише для того, щоб бути свідком ексгумованих останків кохання
Ви думаєте
Ми тут, щоб пограти в гра, хто любить більше, ніж кого
І якщо ви зателефонуєте
Я відповім
І якщо ви впадете
Я заберу вас І якщо ви залицяєте цю катастрофу
Ви думаєте
Справедливо робити те, що є найкращим для вас і для вас самих
Справедливо робити те саме зі мною, коли вас немає вдома
Я думаю
Настав час зробити це чимось більше ніж справедливим
Тож якщо ви зателефонуєте
Я відповім
І якщо ви впадете
Я заберу вас І якщо ви залицяєте цю катастрофу
Я вкажу тобі додому
я вас попереджаю
Ніколи не робіть тих божевільних заплутаних вчинків, які ви робите. Якщо ви коли-небудь це зробите, я вам обіцяю
Я першим розіпну вас
Тепер настав час довести
що ви повернулися сюди, щоб відновити
Перебудувати (ПОВТОР)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boom Boom ft. Tom Lord-Alge 1997
Gotta Be Patient ft. Sofia Reyes, Barenaked Ladies 2020
Big Bang Theory Theme 2011
Odds Are 2014
Valerie ft. Tom Lord-Alge 1987
Great Are You Lord ft. David Leonard, Leslie Jordan 2018
One Week 2011
It's All Been Done ft. Tom Lord-Alge 2011
God With Us ft. David Leonard, Leslie Jordan 2018
Be My Yoko Ono ft. Michael Phillip Wojewoda 2001
King's Highway ft. Tom Lord-Alge 1997
You Will Remain 2014
Shoebox ft. Ben Grosse, Michael Phillip Wojewoda 1996
I Throw My Toys Around ft. Elvis Costello, Tom Lord-Alge 2003
Resignation Superman ft. Tom Lord-Alge 1997
Pinch Me 2011
The Big Bang Theory 2019
When You Dream ft. David Leonard 1998
Tangerine ft. Tom Lord-Alge 1998
One Little Slip 2012

Тексти пісень виконавця: Barenaked Ladies
Тексти пісень виконавця: Tom Lord-Alge
Тексти пісень виконавця: David Leonard