Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qui est qui ?, виконавця - Barbara. Пісня з альбому Lily passion, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 05.10.2017
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Qui est qui ?(оригінал) |
| De quelle nouvelle Babylone |
| Viennent ces belles amazones |
| Avec leurs franges sur le front |
| Sont-ce des anges ou des démons? |
| Qui sont-ils ou qui sont-elles |
| Sous leurs faux-cils sous leurs jarretelles |
| Sous leur poitrine de silicone |
| Perruques platines et lèvres chaudes |
| Sous leurs tignasses incandescentes |
| Leurs robes de strass phosphorescentes |
| Talons aiguilles et bas résilles |
| Comme des filles de pacotille |
| Qui est qui? |
| Parmi tous ces travestis |
| Cherchez la femme |
| Qui est qui? |
| On ne sait plus qui on suit |
| Quel programme |
| Qui est qui? |
| Peu importe notre anatomie |
| Ce qui compte, c’est ce qu’on nous a mis |
| Au fond de l'âme |
| Qui est qui? |
| Qu’est-ce que ça peut faire, au fond d’un lit |
| La nuit, tous les chats sont gris |
| Qu’est-ce qui fait le plus mal |
| Quand on est animal: |
| Etre mâle ou femelle? |
| Qu’est-ce qui fait le plus mal |
| Et où est la normale? |
| Etre un il ou une elle |
| Une elle sur une île |
| Ou un il sous mon aile? |
| Qui est qui? |
| Parmi tous ces travestis |
| Cherchez la femme |
| Qui est qui? |
| On ne sait plus qui on suit |
| Quel programme ! |
| Mais pourquoi semer la zizanie |
| Dans ce monde où tout est harmonie? |
| Finissons la comé, comé, comédie |
| Vous avez gagné votre pari |
| Je suis la femme |
| La femme |
| Suivez-moi |
| Suivez-moi |
| Je suis la femme… |
| (переклад) |
| Який новий Вавилон |
| Приходьте ці прекрасні амазонки |
| З чубчиком на лобі |
| Вони ангели чи демони? |
| Хто вони або хто вони |
| Під їхніми накладними віями під підв’язками |
| Під їхніми силіконовими грудьми |
| Платинові перуки і гарячі губи |
| Під їх розжареним волоссям |
| Їхні сукні зі стразами |
| Шпильки та панчохи в сіточку |
| Як непотрібні дівчата |
| Хто є хто? |
| Серед усіх цих трансвеститів |
| Шукайте жінку |
| Хто є хто? |
| Ми не знаємо, за ким ми йдемо |
| Яка програма |
| Хто є хто? |
| Незалежно від нашої анатомії |
| Важливо те, що нам поставили |
| Глибоко в душі |
| Хто є хто? |
| Яке це має значення, внизу ліжка |
| Вночі всі коти сірі |
| Що ранить найбільше |
| Коли ми тварини: |
| Бути чоловіком чи жінкою? |
| Що ранить найбільше |
| А де нормально? |
| Бути ним або нею |
| А вона на острові |
| Або він під моїм крилом? |
| Хто є хто? |
| Серед усіх цих трансвеститів |
| Шукайте жінку |
| Хто є хто? |
| Ми не знаємо, за ким ми йдемо |
| Яка програма! |
| Але навіщо сіяти розбрат |
| У цьому світі, де все гармонія? |
| Закінчимо комедію, комедію, комедію |
| Ви виграли свою ставку |
| я жінка |
| дружина |
| Слідуй за мною |
| Слідуй за мною |
| я жінка... |