Переклад тексту пісні O Mes Théâtres - Barbara

O Mes Théâtres (оригінал)

Ô mes théâtres
Ô mes silences
Mes paradis et mes enfers
Mes ténèbres et ma transparence
Ô mes étés
Ô mes hivers
Ô mes velours
Ô mes amours
Ô mes vaisseaux
Ô mes oiseaux
Vous avez tous le ciel immense
D’un même et multiple pays

O Mes Théâtres (переклад)

О мої театри
О мої мовчання
Мої небеса і мої пекла
Моя темрява і моя прозорість
О літа мої
О, мої зими
О, мої оксамити
О, мої любі
О мої кораблі
О мої птахи
У вас у всіх велике небо
З однієї та кількох країн