Переклад тексту пісні That's What Friends Are For - Barbara Mandrell

That's What Friends Are For (оригінал)

She was my friend
When I needed a friend
He was the man
Who said our love would never end
When things went wrong
She’d tell us both to try again
That’s what friends are for
That’s what friends are for
And there were times when she was feeling down
One of us would always come around
And try to share some other happiness we found
That’s what friends are for
That’s what friends are for
I suppose I should have seen
What was happening to me
And I guess I should have known
There wasn’t love enough for three
And now there’s only me
So I’m alone like I never thought I’d be
I trusted her just as far as I could see
Then she stole his love away from me
If that’s what friends are for
I don’t need them anymore
I don’t need them anymore

(переклад)

Вона була моїм другом
Коли мені потрібен був друг
Він був чоловіком
Хто сказав, що наша любов ніколи не закінчиться
Коли все пішло не так
Вона сказала б нам обом спробувати ще раз
Ось для чого потрібні друзі
Ось для чого потрібні друзі
І були моменти, коли їй було погано
Хтось із нас завжди приходив
І спробуйте поділитися іншим щастям, яке ми знайшли
Ось для чого потрібні друзі
Ось для чого потрібні друзі
Гадаю, я мав би побачити
Що сталося зі мною
І, здається, я повинен був знати
На трьох не вистачило любові
А тепер є тільки я
Тож я один, як ніколи не думав, що буду
Я довіряв їй, наскільки бачив
Тоді вона вкрала його любов у мене
Якщо для цього потрібні друзі
Мені вони більше не потрібні
Мені вони більше не потрібні