Переклад тексту пісні From Our House To Yours - Barbara Mandrell

From Our House To Yours (оригінал)

A Christmas tree with lights turned low
Kids out of school, praying for snow
It’s the season for counting blessings, as the old year ends
The crowded streets, the friendly smiles
At Christmas, everyone’s a child
It’s that precious time for family and friends
From our house to yours, we send our love
Straight from the heart, 'cause you mean so much
From our house to yours, may everyone be blessed
May this Christmas be the best, from our house to yours
Old memories and mistletoe
Cards signed with love, hang in a row
That feeling of Christmas fills the air
The manger scene, the star above
Reminds us all, God sends His love
May His spirit follow you throughout the year
From our house to yours, we send our love
Straight from the heart, 'cause you mean so much
From our house to yours, may everyone be blessed
And may this Christmas be the best from our house to yours
And may this Christmas be the best from our house to yours
Merry Christmas

From Our House To Yours (переклад)

Різдвяна ялинка з низькою лампочкою
Діти зі школи, моляться про сніг
Настав час рахувати благословення, оскільки старий рік закінчується
Людні вулиці, привітні посмішки
На Різдво всі діти
Це той дорогоцінний час для сім’ї та друзів
Від нашого дому до вашого ми шлемо свою любов
Від щирого серця, бо ви так багато значите
Від нашого дому до вашого, нехай усі будуть благословенні
Нехай це Різдво буде найкращим, від нашого дому до вашого
Давні спогади і омела
Листівки, підписані з любов’ю, висять в ряд
Це відчуття Різдва наповнює повітря
Сцена в яслах, зірка вгорі
Нагадує всім нам, що Бог посилає Свою любов
Нехай Його дух супроводжує вас протягом усього року
Від нашого дому до вашого ми шлемо свою любов
Від щирого серця, бо ви так багато значите
Від нашого дому до вашого, нехай усі будуть благословенні
І нехай це Різдво буде найкращим із нашого дому до вашого
І нехай це Різдво буде найкращим із нашого дому до вашого
щасливого Різдва