Переклад тексту пісні Happy Birthday Dear Heartache - Barbara Mandrell

Happy Birthday Dear Heartache - Barbara Mandrell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy Birthday Dear Heartache, виконавця - Barbara Mandrell.
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Англійська

Happy Birthday Dear Heartache

(оригінал)
It’s just a year today
One year since he went away
So, happy birthday dear heartache
You’re one year old today
There’ll be the cake tonight
One candle I’m gonna light
So, happy birthday dear heartache
Old love still burns tonight
When he walked out, I felt my heart break
That’s when you came to me, dear heartache
You made my heart your home
Now look, how big you’ve grown
Looks like each guest is here
The blues, the memories and the tears
So, happy birthday dear heartache
Same time, same place next year
So, happy birthday dear heartache
Same time, same place next year
(переклад)
Сьогодні лише рік
Рік відколи він пішов
Отож, з днем ​​народження дорога душевна
Тобі сьогодні рік
Сьогодні ввечері буде торт
Одну свічку я запалю
Отож, з днем ​​народження дорога душевна
Старе кохання все ще горить сьогодні ввечері
Коли він вийшов, я відчула, що моє серце розривається
Ось коли ти прийшов до мене, любий душевний біль
Ти зробив моє серце своїм домом
А тепер подивіться, який ви виріс
Схоже, кожен гість тут
Блюз, спогади і сльози
Отож, з днем ​​народження дорога душевна
У той же час, те ж місце наступного року
Отож, з днем ​​народження дорога душевна
У той же час, те ж місце наступного року
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
From Our House To Yours 1983
Born To Die 1983
It Must Have Been The Mistletoe (Our First Christmas) 1983
Kaw-Liga 2015
Do Right Woman / Do Right Man 2016
Tonight 1978
Years 2020
In Times Like These 2020
One Of A Kind Pair Of Fools 2020
No One Mends A Broken Heart Like You 2000
Hold Me 1977
The Thrill Is Gone 1982
Only A Lonely Heart Knows 2000
Do Right Woman, Do Right Man 2009
Darlin' 1979
Fooled By A Feeling 2000
Married, But Not To Each Other 1977
Standing Room Only 1976
Till You're Gone 1982
Love Takes A Long Time To Die 1979

Тексти пісень виконавця: Barbara Mandrell