Переклад тексту пісні Partners - Barbara Mandrell

Partners - Barbara Mandrell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Partners, виконавця - Barbara Mandrell.
Дата випуску: 28.10.1976
Мова пісні: Англійська

Partners

(оригінал)
We used to ride the trail together
You were Roy and I was Dale
We chased the bad guys out of our home neighborhood
Then we were prince and princess
Of Greenfield Elementary
We were partners even then it was understood
In junior high you kissed me
Cause I’d never been kissed before
Holding hands we walked home from school and dreamed
You gave me your high school ring
Before you’d worn it once
And I led the cheers for my partner on the team
Partners we used to be partners
Facing life together side by side
Partners we used to be partners
But I guess some partners can’t be man and wife
After graduation
We spoke our wedding vows
And promised to be partners all our lives
But you’re not Roy and I’m no Dale
And we’re not prince and princess
And making believe we’re still in love ain’t right
Partners we used to be partners
Facing life together side by side
Partners we used to be partners
But I guess some partners can’t be man and wife
No I guess some partners can’t be man and wife
(переклад)
Раніше ми їздили стежкою разом
Ти був Роєм, а я — Дейлом
Ми вигнали поганих хлопців із нашого району
Тоді ми були принцом і принцесою
Початкова школа Грінфілд
Ми були партнерами вже тоді це розуміли
У молодшій школі ти цілував мене
Тому що мене ніколи раніше не цілували
Тримаючись за руки, ми йшли зі школи додому і мріяли
Ти дав мені свій шкільний перстень
До того, як ви одягли його один раз
І я очолював ура свого партнера по команді
Партнери, ми колись були партнерами
Стикатися з життям разом пліч-о-пліч
Партнери, ми колись були партнерами
Але я думаю, що деякі партнери не можуть бути чоловіком і дружиною
Після закінчення навчання
Ми проговорили весільні клятви
І пообіцяли бути партнерами все життя
Але ти не Рой, а я не Дейл
І ми не принц і принцеса
І вважати, що ми все ще закохані, неправильно
Партнери, ми колись були партнерами
Стикатися з життям разом пліч-о-пліч
Партнери, ми колись були партнерами
Але я думаю, що деякі партнери не можуть бути чоловіком і дружиною
Ні, я думаю, що деякі партнери не можуть бути чоловіком і дружиною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
From Our House To Yours 1983
Born To Die 1983
It Must Have Been The Mistletoe (Our First Christmas) 1983
Kaw-Liga 2015
Do Right Woman / Do Right Man 2016
Tonight 1978
Years 2020
In Times Like These 2020
One Of A Kind Pair Of Fools 2020
No One Mends A Broken Heart Like You 2000
Hold Me 1977
The Thrill Is Gone 1982
Only A Lonely Heart Knows 2000
Do Right Woman, Do Right Man 2009
Darlin' 1979
Fooled By A Feeling 2000
Married, But Not To Each Other 1977
Standing Room Only 1976
Till You're Gone 1982
Love Takes A Long Time To Die 1979

Тексти пісень виконавця: Barbara Mandrell