Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La saisonneraie , виконавця - Barbara. Пісня з альбому La Fleur D'Amour, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
La saisonneraie(оригінал) |
| La saisonneraie |
| Où l’on s’abritait |
| Pour y vivre ensemble |
| La plus folle passion |
| La saisonneraie |
| Que tu as quittée |
| Restera pour moi |
| La plus belle maison |
| Si belle en Mai |
| Lorsque refleurissaient |
| Les roses si lourdes |
| Si lourdes, si lourdes |
| Si belle en Juillet |
| Lorsqu’on s’endormait |
| Près des roses rouges |
| Si rouges, si rouges |
| Et je sais, tu voudrais |
| Pouvoir oublier |
| Comme tu l’aimais |
| La maison des amours |
| Mais, où que tu sois |
| Tu y reviendras |
| La saisonneraie |
| Tu ne l’oublieras pas |
| Si belle à l’automne |
| Tant que l’on s'étonne |
| De l’automne rousse |
| Là-haut dans ma chambre |
| Si chaude en Décembre |
| Quand tu me fais douce |
| Si douce, si douce |
| Tu sais, avant toi |
| Bien d’autres que toi |
| Ont quitté un jour |
| La maison des amours |
| Mais jamais déserte |
| Et la porte ouverte |
| Elle est devenue |
| La maison des amours |
| On m’a raconté |
| Que, par le passé |
| Quelque charme étrange |
| L’avait envoûtée |
| On m’a raconté |
| Qu’elle a le secret |
| Des amours étranges |
| Etranges, étranges |
| La saisonneraie |
| Je t’y attendrai |
| Tranquille |
| Je sais que tu m’y reviendras |
| Car nul ne peut rien |
| Contre le secret |
| De tous ceux qui s’aiment |
| A la saisonneraie |
| Tu m’y reviendras |
| Car j’ai le secret |
| De tous ceux qui s’aiment |
| A la saisonneraie… |
| (переклад) |
| Сезонний сад |
| де ми сховалися |
| Жити там разом |
| Найшаленіша пристрасть |
| Сезонний сад |
| що ти пішов |
| Залишиться для мене |
| Найкрасивіший будинок |
| Так красиво в травні |
| Коли знову зацвіла |
| Троянди такі важкі |
| Такий важкий, такий важкий |
| Так красиво в липні |
| Коли ми заснули |
| Біля червоних троянд |
| Такий червоний, такий червоний |
| І я знаю, що ти б |
| щоб вміти забути |
| як тобі це сподобалось |
| Будинок кохання |
| Але де б ти не був |
| Ти повернешся |
| Сезонний сад |
| Ви цього не забудете |
| Така красива восени |
| Поки ми дивуємося |
| Червоної осені |
| Там, у моїй кімнаті |
| Так жарко в грудні |
| Коли ти робиш мене солодким |
| Так солодко, так солодко |
| Знаєш, перед тобою |
| набагато більше, ніж ти |
| залишився одного дня |
| Будинок кохання |
| Але ніколи не покинув |
| І двері відчиняються |
| Вона стала |
| Будинок кохання |
| Мені сказали |
| Чим раніше |
| якийсь дивний шарм |
| Зачарував її |
| Мені сказали |
| Що в неї є секрет |
| дивні кохання |
| Дивно, дивно |
| Сезонний сад |
| я буду чекати на тебе там |
| Спокійний |
| Я знаю, що ти повернешся до мене |
| Бо ніхто нічого не може зробити |
| Проти секретності |
| З усіх, хто любить один одного |
| На сезонному |
| Ти повернешся до мене |
| Бо я отримав секрет |
| З усіх, хто любить один одного |
| У сезон... |