Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'amour magicien, виконавця - Barbara. Пісня з альбому Romance, у жанрі Иностранная авторская песняДата випуску: 04.02.2021
Лейбл звукозапису: FP
Мова пісні: Французька
L'amour magicien(оригінал) |
| Toi, au bout de ma vie |
| Au bout de mes nuits |
| Quand tout est fini |
| Toi, que viens-tu chercher |
| A l’heure où mes lampions |
| S'éteignent |
| S'éteignent? |
| Toi, mais que me veux-tu |
| Et que cherches-tu |
| Au fond de mes yeux |
| Fatigués |
| Fatigués? |
| Vois, mes lampions s'éteignent |
| Ma fête est finie |
| Il faut t’en aller |
| Je savais que, quelque part |
| Tu existais |
| Mais tu viens si tard |
| Je le savais |
| Que tu serais pareil à mon rêve |
| Avec tes mains douces |
| Sur mon poignet |
| Tes yeux, mes vagues pour m’y noyer |
| Ô magicien, magicien |
| Tu m’as redonné la lumière |
| Ma fatigue est un oiseau blanc |
| Qui survole tes océans |
| Magicien, magicien |
| Je retrouve le goût de vivre |
| Mais trop tard |
| Tu me viens trop tard |
| Au bout de ma vie |
| Tu vois, c’est fini |
| Et rien, rien n’y pourra rien |
| Je m’arrête ici |
| Toi, tu vas plus loin |
| Tu sais, au bout de ma vie |
| Et de tant de nuits |
| Passées à dire |
| Je t’aime, je t’aime |
| Un jour |
| Il fallait qu’un jour |
| Pour moi, ce soit la fin du voyage |
| Et c’est le bout de ma vie |
| Le bout de mes nuits |
| Et puis c’est fini |
| Rien, rien, tu n’y peux plus rien |
| Amour magicien |
| Passe ton chemin |
| Au bout de ma vie |
| Et c’est fini, fini |
| Rien, tu n’y pourras rien |
| Mes lampions s'éteignent |
| Ma fête est finie… |
| (переклад) |
| Ти, в кінці мого життя |
| В кінці моїх ночей |
| Коли все закінчиться |
| Ти, що ти шукаєш |
| В той час, коли мої ліхтарі |
| вийти |
| Вийти? |
| Ти, а що ти від мене хочеш |
| І що ти шукаєш |
| Глибоко в моїх очах |
| Втомився |
| Втомилися? |
| Бачиш, мої ліхтарі гаснуть |
| моя вечірка закінчилася |
| Ти повинен йти |
| Я десь це знав |
| Ви існували |
| Але ти приходиш так пізно |
| я знав це |
| Щоб ти був як моя мрія |
| Своїми ніжними руками |
| На моєму зап'ясті |
| Твої очі, мої хвилі, щоб мене втопити |
| О чарівник, чарівник |
| Ти повернув мені світло |
| Моя втома — білий птах |
| Хто літає над твоїми океанами |
| чарівник, чарівник |
| Я знаходжу смак жити |
| Але надто пізно |
| Ти прийшов до мене занадто пізно |
| В кінці мого життя |
| Бачиш, все скінчилося |
| І ніщо, ніщо не може з цим вдіяти |
| Я зупиняюся тут |
| Ви їдете далі |
| Знаєш, в кінці мого життя |
| І так багато ночей |
| Витратив, щоб сказати |
| я люблю тебе я люблю тебе |
| Одного дня |
| Довелося одного дня |
| Для мене це кінець подорожі |
| І це кінець мого життя |
| Кінець моїх ночей |
| А потім все закінчилося |
| Нічого, нічого, нічого з цим не поробиш |
| чарівна любов |
| Іди своїм шляхом |
| В кінці мого життя |
| І все закінчилося, закінчилося |
| Нічого, нічого з цим не поробиш |
| Мої ліхтарі гаснуть |
| Моя вечірка закінчилася... |