| Je viens (оригінал) | Je viens (переклад) |
|---|---|
| Je viens | я йду |
| J’ai quitté mes théàtres | Я покинув свої театри |
| Plus rien | Нічого |
| J’ai quitté mes théàtres | Я покинув свої театри |
| Je viens | я йду |
| Je veux savoir pourquoi | Я хочу знати чому |
| Depuis des mois | На місяці |
| Tu n’encercles que moi | Ти тільки мене оточуєш |
| Pourquoi | Чому |
| De ville en ville | Від міста до міста |
| Et de théàtre en théàtre | І від театру до театру |
| Tu ne tues que dans les villes | Ви вбиваєте тільки в містах |
| Où je chante | де я співаю |
| Dis-moi | Скажи мені |
| Quel est ton mal | який твій біль |
| Quel est ton cri | який твій крик |
| Quelle douleur te hante? | Який біль тебе переслідує? |
| Il neige | Йде сніг |
| Et, dans quelle ville maudite | І в якому проклятому місті |
| Je n’ai que toi | У мене тільки ти |
| Tu m’appelles, tu me poursuis | Ти кличеш мене, ти переслідуєш мене |
| Pourquoi? | Чому? |
| J’ai tout quitté | Я залишив усе |
| Je n’ai pas peur | я не боюся |
| Je viens | я йду |
| Les mains nues | голими руками |
| Je viens vers toi | я йду до вас |
| Il fait froid | Холодно |
| Je n’ai plus rien | я нічого не маю |
| Je suis seule | я самотній |
| Tu peux surgir de tes ombres | Ви можете вийти зі своїх тіней |
| Il est minuit quelques secondes | Кілька секунд вже опівночі |
| Je vais savoir enfin | Я нарешті дізнаюся |
| Pourquoi | Чому |
| Tu ne poursuis que moi | Ти тільки переслідуєш мене |
| Partout | Всюди |
| Dis | Казати |
| Que me veux-tu? | Що ти хочеш від мене? |
| Pourquoi? | Чому? |
| Je suis là | я тут |
| Tu n’es plus seul | Ви більше не самотні |
| J’ai tout quitté | Я залишив усе |
| Je n’ai plus rien | я нічого не маю |
| Je n’ai plus rien | я нічого не маю |
| Je viens | я йду |
