Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il tue, виконавця - Barbara. Пісня з альбому Lily passion, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 05.10.2017
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Il tue(оригінал) |
Toutes les nuits, depuis toujours |
Dans une ville différente |
Il tue |
On le poursuit mais, derrière lui |
On ne trouve que l'épouvante |
Il tue |
Depuis des années on le piège |
Quel ange maudit le protège? |
Quelquefois, on croit qu’on le tient |
Mais rien |
Quelqu’un l’a vu s’enfuir en moto |
On sait qu’il ne tue qu’avec un couteau |
Il ne frappe jamais dans le dos |
On dit qu’il est blond, dans les journaux |
Toutes les nuits, depuis toujours |
Dans une ville différente |
Il tue |
Hommes ou femmes, peu importe |
La victime est indifférente |
Il tue |
Il déjoue toutes les polices |
Il ne laisse pour indices |
Que des branches de mimosa |
Du mimosa… |
Mais d’où peut venir cet homme là? |
Et brusquement, ça ne peut pas être un hasard: |
Il suit ma trajectoire |
Mais que me veut-il? |
Est-ce moi qu’il cherche |
Toutes les nuits? |
Danger ! |
Ce n’est que dans les villes où je chante |
Toutes les nuits |
Ce n’est que dans les villes où il chante |
Qu’il tue |
(переклад) |
Щовечора, назавжди |
В іншому місті |
Він вбиває |
Вони переслідують його, але за ним |
Ви знаходите лише страх |
Він вбиває |
Роками ми захоплювали його |
Який проклятий ангел захищає його? |
Іноді вам здається, що ви це отримали |
Але нічого |
Хтось бачив, як він тікав на мотоциклі |
Ми знаємо, що він вбиває лише ножем |
Він ніколи не б'є по спині |
У газетах кажуть, що він блондин |
Щовечора, назавжди |
В іншому місті |
Він вбиває |
Чоловіки чи жінки, не має значення |
Жертва байдужа |
Він вбиває |
Він зриває всі шрифти |
Він йде за підказками |
Просто гілки мімози |
мімоза... |
Але звідки може взятися цей чоловік? |
І раптом це не може бути випадковістю: |
Воно йде моїм шляхом |
Але чого він хоче від мене? |
Чи це мене він шукає |
Щоночі? |
Небезпека! |
Це тільки в містах, де я співаю |
Щоночі |
Це тільки в містах, де він співає |
Що він убиває |