Переклад тексту пісні Vida frágil - Barão Vermelho

Vida frágil - Barão Vermelho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vida frágil, виконавця - Barão Vermelho.
Дата випуску: 10.07.1994
Мова пісні: Португальська

Vida frágil

(оригінал)
Tento escapar do seu controle
Eu enlouqueço e me atiro contra o muro
Porque espero sempre alguém pra me segurar
Depois do salto, parado no ar
Não sei cuidar de mim como você
Pirado, pirado eu tento escapulir
Por que preciso de alguém pra me dizer
Cuidado, posso querer me destruir
Posso querer de repente me sentir
Longe de tudo
Porque espero demais de quem eu amo
Eu amo fundo
Os lugares mais lindos do mundo
A gente não esquece fácil
Dão vontade de viver além
Da nossa vida frágil
Caminho por entre ruínas
Restos de pessoas que eu conheci
Eu sei, eu sei que o tempo move montanhas
No coração dos homens eu vi
Posso querer de repente sumir
Sumir do mundo
Porque espero sempre alguém que me ame, me ame fundo
Eu amo fundo
Os lugares mais lindos do mundo
A gente não esquece fácil
Dão vontade de viver além
Da nossa vida frágil
(переклад)
Я намагаюся уникнути твого контролю
Я божеволію і кидаюся об стіну
Тому що я завжди чекаю, коли мене хтось обійме
Після стрибка стоячи в повітрі
Я не знаю, як доглядати за собою, як ти
Божевільний, божевільний, я намагаюся втекти
Чому мені потрібно, щоб хтось сказав мені
Будь обережний, я можу захотіти знищити себе
Я можу раптом захотіти відчути
далеко не все
Тому що я занадто багато чекаю від того, кого люблю
Я люблю фон
Найкрасивіші місця світу
Люди не забувають легко
Вони змушують вас хотіти жити далі
Про наше тендітне життя
Шлях через руїни
Залишки людей, яких я зустрічав
Я знаю, я знаю, що час зрушує гори
У серцях чоловіків, яких я бачив
Я можу раптом захотіти зникнути
зникнути зі світу
Тому що я завжди чекаю на когось, хто мене любить, хто мене дуже любить
Я люблю фон
Найкрасивіші місця світу
Люди не забувають легко
Вони змушують вас хотіти жити далі
Про наше тендітне життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tão inconveniente 2004
Cigarro aceso no braço 2004
O dia em que você me salvou 2004
Só o tempo 2004
Daqui por diante 1994
Cuidado 2004
Cara a cara 2004
Embriague-se 2004
Pra toda a vida 2004
A chave da porta da frente 2004
Brasil 2017
Odeio-te meu amor 1990
Na calada da noite 1989
Beth balan?o 1990
Carne de pescoço 1990
Azul, azulão 1990
Sombras no escuro 1990
Supermercados da vida 1990
Fios elétricos 1990
Fogo de palha 1990

Тексти пісень виконавця: Barão Vermelho