Переклад тексту пісні Supermercados da vida - Barão Vermelho

Supermercados da vida (оригінал)

Nos supermercados da vida
Se conhece o homem e seus preços
Baratos ou caros
Eles vendem suas almas
Nos supermercados da vida
Se conhece o homem e seus preços
Nessa podridão
Poesia amorfa
Pedra que eles não querem lapidar
Nos supermercadso da vida
Se conhece o homem e seus preços
Pra eles tudo é pequeno
Em suas mãos e cabeças
Rolam cheques e moedas
Numa farta mesquinharia
Sua visão é embaçada
Muito longe se aspira a felicidade
Pois neles tudo é reles
Prateleiras de mau caratismo
Como corações congelados
Num freezer enguiçado
Como porcos na lama
Passeando pelo lixo que são suas vidas
Entre restos e restos
Destroem o prazer de viver
Nos supermercados da vida
Se conhece o homem e seus preços
Baratos ou caros
Eles vendem suas almas

Supermercados da vida (переклад)

У супермаркетах життя
Якщо ви знаєте людину і його ціни
Дешево чи дорого
вони продають свої душі
У супермаркетах життя
Якщо ви знаєте людину і його ціни
У цій гнилі
аморфна поезія
Камінь вони не хочуть рубати
У супермаркетах життя
Якщо ви знаєте людину і його ціни
Для них все мало
У ваших руках і головах
Рулонні чеки та монети
У великій дрібниці
Ваш зір розмитий
Далеко прагнете щастя
Бо в них все дешево
Стелажі з поганим характером
як замерзлі серця
У зламаній морозилці
Як свині в багнюці
Прогулюючись сміттям, яке є їх життям
Між залишками та залишками
Знищити задоволення від життя
У супермаркетах життя
Якщо ви знаєте людину і його ціни
Дешево чи дорого
вони продають свої душі