Переклад тексту пісні Tão inconveniente - Barão Vermelho

Tão inconveniente (оригінал)

Você me liga nas horas mais impróoprias
Você às vezes é tão indecente
Me diz mentiras que destroem a alma
E ainda me pede pra jurar, pra jurar amor pra sempre
Você me xinga pra vizinhança
E me despreza na frente dos amigos
Me provoca enquanto dança
Conta a verdade
Toda a verdade quando não quero isso.
Você é tão inconveniente
E ainda quer que eu jure amor pra sempre
Você é tão inconveniente
E ainda diz que vai me amar pra sempre
Você é tão inconveniente
E ainda quer que eu jure amor pra sempre
E ainda diz que vai me amar pra sempre
Você é parte do que eu preciso
Mesmo quando penso que não é
Você é quase tudo o que eu quero
Mas sabe me tratar como um qualquer
Você me xinga pra vizinhança
E me despreza na frente dos amigos
Me provoca enquanto dança!
Conta a verdade
Toda a verdade quando não quero isso.
Você é tão inconveniente
E ainda quer que eu jure amor pra sempre
Você é tão inconveniente
E ainda diz que vai me amar pra sempre
Você é tão inconveniente
E ainda quer que eu jure amor pra sempre
E ainda diz que vai me amar pra sempre
Você é tão inconveniente
E ainda quer que eu jure amor pra sempre
E ainda diz que vai me amar pra sempre
Você é tão inconveniente
E ainda quer que eu jure amor pra sempre
E ainda diz que vai me amar pra sempre

(переклад)

Ти дзвониш мені в самий невідповідний час
Ти іноді такий неслухняний
Каже мені брехню, яка губить душу
І все ще просить мене присягатися, клястися в любові навіки
Ти проклинаєш мене на околиці
І зневажає мене перед друзями
дражнить мене під час танцю
Кажи правду
Вся правда, коли я цього не хочу.
ти такий незручний
І він ще хоче, щоб я назавжди поклявся в любові
ти такий незручний
І він все ще каже, що буде любити мене вічно
ти такий незручний
І він ще хоче, щоб я назавжди поклявся в любові
І він все ще каже, що буде любити мене вічно
Ти частина того, що мені потрібно
Навіть коли я думаю, що ні
Ти майже все, що я хочу
Але він вміє поводитися зі мною, як з усіма іншими
Ти проклинаєш мене на околиці
І зневажає мене перед друзями
Це дражнить мене під час танцю!
Кажи правду
Вся правда, коли я цього не хочу.
ти такий незручний
І він ще хоче, щоб я назавжди поклявся в любові
ти такий незручний
І він все ще каже, що буде любити мене вічно
ти такий незручний
І він ще хоче, щоб я назавжди поклявся в любові
І він все ще каже, що буде любити мене вічно
ти такий незручний
І він ще хоче, щоб я назавжди поклявся в любові
І він все ще каже, що буде любити мене вічно
ти такий незручний
І він ще хоче, щоб я назавжди поклявся в любові
І він все ще каже, що буде любити мене вічно